Newsboys — Save Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Your Life", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
Dear Friend,
You’ve been trying again
Doing whatever it takes to fit in Falling for the lies of the world
You tell me you’d pay anything just to not hurt
What you want, I ain’t got
What I have, can’t be bought
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
Dear Friend,
I’d be lying to you
If I told you this road that we travel would be smooth
Sometimes, you just wanna give up Trying, and trying, but nothing is ever enough
Chasing things, but what for? (what for?)
You’ve seen it all, but want more
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Get away from the darkness
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Gotta know who Christ is There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
It’s gonna, it’s gonna save your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear Friend,
Znowu próbowałeś.
Robiąc wszystko, by zmieścić się w kłamstwach świata.
Mówisz mi, że zapłacisz wszystko, żeby nie zranić.
What you want, I ain ' t got
To, co mam, nie może być kupione.
"There' s something better I can give"
Jeśli się poddasz, będziesz żył.
Wystarczy spróbować i zobaczyć, że jest dobre
Sprawię, że to zobaczysz.
To uratuje ci życie, uratuje ci życie
Dear Friend,
Okłamałbym Cię.
Gdybym ci powiedział, że ta droga będzie gładka.
Czasami, po prostu chcesz przestać próbować, i próbować, ale nic nigdy nie jest wystarczające
Gonić za rzeczami, ale po co? (po co?)
Widziałeś to wszystko, ale chcesz więcej.
"There' s something better I can give"
Jeśli się poddasz, będziesz żył.
Wystarczy spróbować i zobaczyć, że jest dobre
Sprawię, że to zobaczysz.
To uratuje ci życie, uratuje ci życie
Teraz widzę, że tego chcesz.
I wiesz, że tego potrzebujesz.
Odejdź od ciemności
Odejdź od ciemności
Teraz widzę, że tego chcesz.
I wiesz, że tego potrzebujesz.
Odejdź od ciemności
Gotta know who Christ is There ' s something better I can give
Jeśli się poddasz, będziesz żył.
Wystarczy spróbować i zobaczyć, że jest dobre
Sprawię, że to zobaczysz.
To uratuje ci życie, uratuje ci życie
(Nothing better than this life) it ' s gonna save your life
(Nothing better than this life) it ' s gonna save your life
Uratuje ci życie.