Newsong — Smooth Sailing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smooth Sailing", wykonawca: Newsong.
Tekst piosenki
I saw a sailboat slipping by on a glassy sea
Not a sound made as it moved effortlessly
I thought of You, Lord, and of Your love
And of Your plan for me
How You charted my course and set my sail
And blew me out to sea
Smooth sailing
Trusting in You, Lord
Smooth sailing
Resting in Your Word
And though storms may come and threaten
And though dark clouds block my view
It’s smooth sailing, Lord, with You
Oceans of blessings carry me over troubled seas
Circumstances all around threaten me
But let the wind blow, because I know
You’re the master of the wind
And I know that You love me, know You care
You’re closer than a friend
Smooth sailing
Trusting in You, Lord
Smooth sailing
Resting in Your Word
And though storms may come and threaten
And though dark clouds block my view
It’s smooth sailing, Lord, with You
Smooth sailing, Lord, with You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem żaglówkę poślizgującą się po szklistym morzu.
Nie było żadnego dźwięku, który poruszał się bez wysiłku.
Myślałem o Tobie, Panie, i o twojej miłości.
I Twojego planu dla mnie.
Jak wytyczyłeś mój kurs i postawiłeś mój żagiel
I wysadził mnie w morze
Smooth sailing
Ufając w Ciebie, Panie
Smooth sailing
Spoczywając w Twym słowie
I choć burze mogą nadejść i zagrażać
I choć ciemne chmury blokują mój widok
Z tobą jest gładko, Panie.
Oceany błogosławieństw niosą mnie nad wzburzonymi morzami
Okoliczności mnie przerażają.
Ale niech wieje wiatr, bo wiem
Jesteś mistrzem wiatru.
And I know that You love me, know You care
Jesteś bliżej niż przyjaciel
Smooth sailing
Ufając w Ciebie, Panie
Smooth sailing
Spoczywając w Twym słowie
I choć burze mogą nadejść i zagrażać
I choć ciemne chmury blokują mój widok
Z tobą jest gładko, Panie.
Płynnie Żegluj, panie, z Tobą