Newsong — Turn It Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Around", wykonawca: Newsong.
Tekst piosenki
I might be wrong, but I’m feeling
This world is slowing down
It won’t be long till were leaving
Without a warning or a sound
Well, it causes me mixed emotions
I’m torn between here and there
I’m glad to know I’ll be with You
But sad for those I’ll leave here
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn the world 'round, Lord
Turn it around
The morning paper is reading
Just like prophecy
And every day, Lord, I’m feeling
More and more urgency
My friends may think that I’m foolish
But that’s okay, I don’t mind
I’d rather them think I’m crazy
Than to leave them here behind
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn the world 'round, Lord
Turn it around
Lord, I want to be with You
I long to see Your face
I just want time to persuade them
Words to say
(Turn it around, turn it around)
Show them the way
(Turn it around, turn it around)
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
(Turn it around)
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
(What You’ve done for them)
So please, turn it around
Please, turn it around
Give them more time
Give them more time
Turn it around
Won’t you turn it
Won’t you turn it around
I might be wrong, but I’m feeling
This world is slowing down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I might be wrong, but I ' m feeling
This world is slowing down
Niedługo wyjedziemy.
Bez ostrzeżenia i dźwięku
To sprawia, że mam mieszane uczucia.
Jestem rozdarty między tu a tam
Cieszę się, że będę z Tobą.
Ale smutna dla tych, których opuszczę.
Turn it around one more time
Turn the world ' round, let it spin
Mam kilku przyjaciół, którzy nadal nie wiedzą.
Co dla nich zrobiłeś?
Odwróć się, aż zobaczą.
Daj im więcej czasu na zrozumienie.
Jeszcze raz, panie, tak jak ty zrobiłeś to dla mnie.
Turn it around again
Turn the world ' round, Lord
Turn it around
Poranna gazeta czyta
Just like prophecy
And every day, Lord, I ' m feeling
Coraz bardziej pilne
Moi przyjaciele mogą myśleć, że jestem głupi.
Ale w porządku, nie mam nic przeciwko.
Wolałbym, żeby myśleli, że jestem szalony.
Than to leave them here behind
Turn it around one more time
Turn the world ' round, let it spin
Mam kilku przyjaciół, którzy nadal nie wiedzą.
Co dla nich zrobiłeś?
Odwróć się, aż zobaczą.
Daj im więcej czasu na zrozumienie.
Jeszcze raz, panie, tak jak ty zrobiłeś to dla mnie.
Turn it around again
Turn the world ' round, Lord
Turn it around
Panie, chcę być z Tobą
Tęsknię za twoją twarzą.
Chcę tylko czasu, żeby ich przekonać.
Words to say
(Turn it around, turn it around)
Pokaż im drogę
(Turn it around, turn it around)
Turn it around one more time
Turn the world ' round, let it spin
Mam kilku przyjaciół, którzy nadal nie wiedzą.
Co dla nich zrobiłeś?
(Turn it around)
Odwróć się, aż zobaczą.
Daj im więcej czasu na zrozumienie.
Jeszcze raz, panie, tak jak ty zrobiłeś to dla mnie.
Turn it around again
Turn it around one more time
Turn the world ' round, let it spin
Mam kilku przyjaciół, którzy nadal nie wiedzą.
Co dla nich zrobiłeś?
(What You ' ve done for them)
Więc proszę, odwróć to.
Proszę, odwróć to.
Daj im więcej czasu.
Daj im więcej czasu.
Turn it around
Won ' t you turn it
Won ' t you turn it around
I might be wrong, but I ' m feeling
This world is slowing down