Ney Matogrosso — Depois Melhora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depois Melhora", wykonawca: Ney Matogrosso.
Tekst piosenki
Sempre que alguém daqui vai embora
Dói bastante mais depois melhora e com o tempo
Vira um sentimento que nem sempre aflora mas que fica na memória
Depois vira um sofrimento que corrói tudo por dentro
Que penetra no organismo, que devora
Mas depois também melhora
Sempre que alguém daqui vai embora
Dói bastante mais depois melhora e com o tempo
Torna-se um tormento que castiga e deteriora
Feito ave predatória, depois vira um instrumento de martírio virulento
Uma queda no abismo que apavora
Mas depois também melhora
Fica uma força inexplicável
Que deixa todo mundo mais amável
Um pouco é conseqüência da saudade
Um pouco é que voltou a felicidade
Um pouco é que também já era hora
Um pouco é pra ninguém mais ir embora
Vira uma esperança
Cresce de um jeito que a gente até balança
Ás vezes dói bastante mais melhora
Assim é só felicidade aqui, agora
É bom não falar muito que piora
É só felicidade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ktoś stąd wyjdzie.
Boli dość więcej po poprawia, a wraz z upływem czasu
Okazuje się uczucie, które nie zawsze pochodzi ale co jest w pamięci
To zamienia się w cierpienie, które niszczy wszystko w środku
Który przenika do organizmu, który pożera
Ale po tym, jak również poprawia
Kiedy ktoś stąd wyjdzie.
Boli dość więcej po poprawia, a wraz z upływem czasu
Staje się męką, która karze i psuje
Wykonane ptak drapieżny, a następnie zamienia się w narzędzie męczeństwa niebezpieczne
Wpadnij w otchłań, że apavora
Ale po tym, jak również poprawia
Staje się niewytłumaczalną siłą
Co sprawia, że cały świat jest milszy
Trochę jest konsekwencją tęsknoty
Nie wystarczy, że szczęście wróciło
Nie wystarczy, że już czas
Trochę, żeby nikt inny nie odszedł.
Okazuje się, że jest nadzieja
Rośnie tak, że nawet wagi
Czasami boli raczej więcej poprawy
Więc to tylko szczęście, tutaj, teraz
Dobrze jest nie mówić zbyt wiele, że się pogarsza
To tylko szczęście