Ney Matogrosso — Samba Rasgado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba Rasgado", wykonawca: Ney Matogrosso.
Tekst piosenki
Uma cabrocha bonita cantando e sambando
Quem não admira?
Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando
Parece mentira
Cabrocha que só fala gíria
Que tem candomblé no seu sapateado
Cabrocha que veio do morro
Trazer pra cidade o samba rasgado
Para eu cantar um samba
Não precisa orquestração
Gosto mais de uma cuíca
Um cavaquinho, um pandeiro e um violão
Uma cabrocha bonita cantando e sambando
Quem não admira?
Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando
Parece mentira
Cabrocha que só fala gíria
Que tem candomblé no seu sapateado
Cabrocha que veio do morro
Trazer pra cidade o samba rasgado
Uma vez fui convidada
Pra num samba ir brincar
E me deu uma tremedeira nas cadeiras
Que eu tive que gritar
«Não vou mais lá!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden cabrocha pięknie śpiewać i sambando
Kto nie podziwia?
Gingando jego ciało, że nawet ludzie, zaglądając
Wydaje się kłamstwem
Cabrocha, który mówi tylko żargon
Co ma Candomble w Twoim stepie
Cabrocha, którzy przybyli wzgórza
Przynieść Ci miasto Samba zgrywanie
Aby zaśpiewać sambę
Nie ma potrzeby negocjacji
Smak bardziej cuíca
Jeden ukulele, tamburyn i gitara
Jeden cabrocha pięknie śpiewać i sambando
Kto nie podziwia?
Gingando jego ciało, że nawet ludzie, zaglądając
Wydaje się kłamstwem
Cabrocha, który mówi tylko żargon
Co ma Candomble w Twoim stepie
Cabrocha, którzy przybyli wzgórza
Przynieść Ci miasto Samba zgrywanie
Raz mnie zaproszono.
Ty w samba iść grać
I dał mi wahania w fotelu
Co powinienem był krzyczeć
"Nie będę już jadł!»