Ney & Nando — Em Cada Coração Uma Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Em Cada Coração Uma Saudade", wykonawca: Ney & Nando.
Tekst piosenki
É tão triste a palavra despedida
Chegou a hora de dizer-te adeus
Meu bem eu tenho que partir agora
Eu tenho que sair dos braços seus
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez…
Eu sei que você vai ficar pensando
Que nunca nessa vida eu te amei
Meu bem eu so não vou chorar agora
Mas longe de você eu chorarei
Se for chorar por mim que chore agora
Lá muito longe, de voce não te ouvirei
Se for chorar por mim, que chore agora
Lá muito longe de voce, não te ouvirei…
Chegou a hora triste da partida
Adeus meu grande amor eu vou partir
Quem parte leva os olhos rasos d'água
Quem fica nunca mais pode sorrir
Em cada coração uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir
Em cada coraçao uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie smutne, słowo pożegnania
Czas się pożegnać.
A moja mam teraz
Muszę uciec z moich rąk.
Wiem, że będziesz marnieć
Pozwól mi Pocałować Cię jeszcze raz.
Wiem, że będziesz marnieć
Pozwól mi Pocałować Cię jeszcze raz.…
Wiem, co myślisz.
Że nigdy w życiu cię nie kochałem.
Mój dobrze, ja tak nie będę płakać teraz
Ale od ciebie będę płakać
Jeśli płacz za mną, płacz teraz
Tam, bardzo daleko, nie usłyszę Cię od Ciebie
Jeśli płacz za mną, płacz teraz
Jest bardzo daleko od ciebie, nie usłyszę Cię…
Nadszedł czas na smutny mecz
Żegnaj miłość-będę z
Kto część zajmuje w oczy płytkie wody
Kto nigdy nie może się uśmiechnąć
W każdym sercu jest tęsknota
Zawsze będę się czuł
W każdym sercu jest tęsknota
Zawsze będę się czuł…