Нежное это — Однажды ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Однажды ты", wykonawca: Нежное это.
Tekst piosenki
Анечка смотрит на телеэкран
На наш начинающийся роман,
Давай покажи ей как это должно быть… нежно
Может она и не выключит звук,
Но ты покажи ей при помощи рук.
Давай обещай ей то, что неизбежно…
Однажды ты прикоснешься ко мне…
Анечка пульт выпускает из рук
Анечке скучно становится вдруг
Давай покажи ей, как это может быть… смело,
А может на рейтинги наплевать
И отвести глаза от кровати
Давай не покажешь ей, что неумело…
Однажды ты прикоснешься ко мне…
Анечка надеется на хэппи энд
Анечке нравится сэконд хэнд
Давай покажи ей, что это не мелодрама
Возьми обмани ее, сделай трюк
Давай объясни ей без помощи рук
Кто же из нас с какой стороны экрана.
Однажды ты переключишь меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aneczka patrzy na ekran telewizyjny
Na nasz początek powieści,
Pokaż jej, jak to ma być... delikatnie.
Może nie wyłączy dźwięku.,
Ale pokaż jej ręce.
Obiecaj jej to, co jest nieuniknione.…
Pewnego dnia mnie dotkniesz.…
Anechka
Anechke nudzi się nagle
Pokaż jej, jak to może być ... odważne,
A może nie obchodzi mnie oglądalność.
I odsuń oczy od łóżka.
Nie pokażmy jej, co jest nieudolne…
Pewnego dnia mnie dotkniesz.…
Anechka ma nadzieję na szczęśliwe zakończenie
Anechka lubi second hand
Pokaż jej, że to nie melodramat.
Weź ją oszukać, zrób sztuczkę
Wyjaśnij jej bez pomocy rąk.
Który z nas jest po której stronie ekranu.
Pewnego dnia mnie zmienisz.…