NF — Thing Called Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thing Called Love", wykonawca: NF.
Tekst piosenki
This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Check, check, eh Listen, Your love is like a drug that
Everybody uses
You wanna know the outcome
Depends on how you use it Love can be your best friend
Love can be your enemy
Love can be the thing you wish you had
But you don’t ever see
Love can be the reason why
You’re afraid to have it Some say it like it means something
Others say it like it’s a habit
And some would say it’s tragic
Some say it’s beautiful
Some say it’s black and it’s dark
Like a funeral
And some would die for it Some don’t think it’s even real
Some say they understand
But don’t know how it feels
Some say that it’s alive
Some say that it can kill
But most of us that been in it Know that sometimes it will
I ain’t gonna sugarcoat it Yea, sometimes it might surround you
One minute it’s saving you
Next it’s trying to drown you
Some people want to show it But were never taught how to And some of us is searching for it Feeling like it never found you
This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Your love is like a privilege
A lot of us abuse it Do with it what we want
And then start crying when we lose it Pretend that it ain’t nothing to us Pretend like it’s useless
We don’t know why we do this
But yet, we still pursue it And love, it can consume you
Turn you into something else
Bury the real you so deep
That you can’t even find yourself
Love, it can change you
Love, it can tear you down
Be the best thing you ever had
And kick you on the ground
Yo, you get on that high level
Yea, you scared to fall
Cause you know if that person hurts you
You gonna lose it all
They told you they would be there for you
They don’t even call
So that openness you used to have
Has become a wall
Some say that it’s patient
Some say that it’s kind
I don’t think it’s invisible
But I know that it’s blind
To some it’s only physical
Or all up in their mind
See, it probably isn’t there
If you’re struggling to find it This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
This love has got me down low
Now I guess I’m up high
One minute I’m on the ground
Next minute I’m in the sky
I feel invincible
And so unrejected
Forget it, I’m invisible
and I feel unprotected
Yo I don’t need nobody else
Trust me, I’m fine
I can’t do this by myself
I’m losing my mind
I can see clearly
Forget it
I’m blind
My heart says «DANGER»
Can’t you read the signs
Yo but through all the pain
I swear I love it No matter what you do It don’t disappear
Does it
(yo) I’d rather
Spend a minute with love in my life
Than go a million years without knowing
What it’s like
You better grab it You don’t want to lose it It brings pain
It’s insane
But the bruises
My God can take that all away
You find that right person
And everything that you thought
That wasn’t becomes worth it This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Tłumaczenie tekstu piosenki
This thing called love
"Can be so cold"
To może być żałosne.
Albo może być pięknie
This thing called love
"Can be so cold"
Sometimes it ' s amazing
Sometimes it ' s crazy
This thing called love
Twoja miłość jest jak narkotyk.
Everybody uses
Chcesz znać wynik
Zależy jak tego używasz miłość może być twoim najlepszym przyjacielem
Love can be your enemy
Love can be the thing you wish you had
But you don ' t ever see
Love can be the reason why
Boisz się, że niektórzy mówią, że to coś znaczy.
Inni mówią, że to nawyk.
Niektórzy powiedzieliby, że to tragedia.
Niektórzy mówią, że to piękne.
Niektórzy mówią, że jest czarna i ciemna.
Like a funeral
Niektórzy by za to zginęli. niektórzy nie myślą, że to jest prawdziwe.
Niektórzy mówią, że rozumieją.
But don ' t know how it feels
Niektórzy mówią, że żyje.
Niektórzy mówią, że może zabić
Ale większość z nas wie, że czasami tak będzie.
I ain ' t gonna sugarcoat it Yea, sometimes it might surround you
One minute it ' s saving you
Następnie próbuje cię utopić.
Niektórzy ludzie chcą to pokazać, ale nigdy nie nauczono ich jak to zrobić, a niektórzy z nas tego szukają, czując, że nigdy cię nie znaleźli.
This thing called love
"Can be so cold"
To może być żałosne.
Albo może być pięknie
This thing called love
"Can be so cold"
Sometimes it ' s amazing
Sometimes it ' s crazy
This thing called love
Twoja miłość jest jak przywilej
Wielu z nas nadużywa tego.
I wtedy zaczniesz płakać, kiedy to stracimy. udawaj, że to nic dla nas nie znaczy. udawaj, że jest bezużyteczne.
Nie wiemy, dlaczego to robimy.
Ale wciąż go ścigamy, a miłość może cię pochłonąć.
Turn you into something else
Bury the real you so deep
Że nie możesz nawet znaleźć siebie
Love, it can change you
Love, it can tear you down
"Be the best thing you ever had"
And kick you on the ground
Yo, you get on that high level
Tak, boisz się upadku.
Bo wiesz, że jeśli ta osoba cię skrzywdzi
You gonna lose it all
Powiedzieli ci, że będą przy tobie.
Nawet nie dzwonią.
Więc ta otwartość, którą kiedyś miałeś
Stał się murem
Niektórzy mówią, że to cierpliwość.
Niektórzy mówią, że to miłe.
Nie sądzę, że jest niewidzialny.
Ale wiem, że jest ślepy.
Dla niektórych to tylko fizyczne
/ Align = "left" /
Widzisz, pewnie go tam nie ma.
Jeśli walczysz, by to znaleźć, to nazywa się to miłością.
"Can be so cold"
To może być żałosne.
Albo może być pięknie
This thing called love
"Can be so cold"
Sometimes it ' s amazing
Sometimes it ' s crazy
This thing called love
This love has got me down low
Now I guess I ' m up high
"One minute I' m on the ground"
Next minute I ' m in the sky
Czuję się niezwyciężony.
And so unrejected
Zapomnij, jestem niewidzialny.
i czuję się bez ochrony
Yo I don ' t need nobody else
Zaufaj mi, nic mi nie jest.
Sama nie dam rady.
Tracę rozum.
Widzę wyraźnie.
Zapomnij.
Jestem ślepy.
Moje serce mówi " niebezpieczeństwo»
Nie możesz przeczytać znaków
Yo but through all the pain
Przysięgam, że kocham to bez względu na to, co zrobisz, to nie zniknie.
Czy to
(yo) I ' d rather
Spend a minute with love in my life
Than go a million years without knowing
What it ' s like
You better grab it You don ' t want to lose it it brings pain
To szaleństwo.
Ale siniaki
"My God can take that all away"
Znajdź właściwą osobę.
I wszystko, co myślałeś
That wasn ' t becomes worth it This thing called love
"Can be so cold"
To może być żałosne.
Albo może być pięknie
This thing called love
"Can be so cold"
Sometimes it ' s amazing
Sometimes it ' s crazy
This thing called love