NF — Warm Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warm Up", wykonawca: NF.
Tekst piosenki
Yeah
Something for the fans
Yeah
I’m the type to rent a hotel room just to feel at home
I’m the type to rent a hotel room just to be alone
I got an issue with people pretending they like what they don’t
Please don’t bring up my issues unless you gon' deal with your own
Please don’t try to pretend like you keep it real, though
Yeah it’s funny that you got a lotta money
But that money doesn’t buy you skills, though
I don’t care if I am on the billboards
On a killing spree
I’m about to kill more
Got a chain on You paid a mill' for
I mean what you people even live for?
I write raps, you steal yours, oh Lord (haha)
We just getting warmed up Yeah, I said I was coming, I warned you
So close to the fans
I feel like they ride on my tour bus
You wanna know what I do in my downtime?
They come to my fortress
I apologize for all the corpses
It’s a mess right now
But I haven’t had time to put the rappers in the coffins
We ain’t talked in like six years
Why you writing me now?
I just turned 100k down
Just to keep the brand looking right, now (that's real)
I ain’t bragging about the money
I’m just saying I ain’t controlled by the bank account
Or the bank amounts
I’m a business man
But don’t touch my money
I don’t play around
Lights out when the mics out
About to hit the West Coast
Hype crowds
I just put a record out
What you think I’m gonna pipe down?
Nah, I’ve been looking for a beat
Look what I found, woo
I mean everything is coming out of my mouth
Tried to tell me, yeah, I ain’t had the right sound
Oh, yeah, well
Tell me what you think now
Two records in the bag
I ain’t done, though
What’s coming next year?
Let me hear the drum roll
Don’t flow
Anybody wanna be the one to make an issue out of nothing?
Imma hit you with my iPhone
I know
I’m a little out of hand now
I ain’t looking for a handout
You didn’t like what I was doing last year
Which is funny 'cause you lookin' like a fan now
Are you a fan now?
I kinda miss being broke
Now let me go back to my old days
When I used to walk into high school
And hand out my CD in hallways
I told all my teachers that I’d be a rapper
They smiled and looked at me, «Okay, that’s a pretty nice dream,
but you better get a real job.»
«Mmm, no way.»
Yeah I live what you dreamin'
I could do this while I’m sleepin'
I ain’t the type that will bring up your name for nothing
But please, don’t give me a reason
I’m on the edge now
I ain’t playin' with you
Never really been a fan of takin' pictures
I’m just being honest, yeah
I’ll take it with you
Shows sellin' out
Better get your tickets, oh Lord!
I got a love for the fans
I can’t express what it feels like
Sometimes I wonder if it’s even real life
Sometimes I look at the past and think about how I got here in the first place
You know the glove is my birthplace
I don’t wanna be rude
But I could get you on my worst days
Say nothing for me Do it all the time
Yeah they barely workin' while I’m workin' overtime
Last year they like, «Who am I?»
Now this year they like, «You the guy.»
Here’s a little something for your car rides
If they said I fell off
They all lied
Yeah, you know the logo
Better recognize
Yeah it’s Real Music
'Till the day we die
Yah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Coś dla fanów
Tak.
Jestem typem, który wynajmuje pokój hotelowy, żeby poczuć się jak w domu.
Jestem typem, który wynajmuje pokój hotelowy tylko po to, żeby być sam.
Mam problem z ludźmi udającymi, że lubią to, czego nie lubią.
Proszę nie wspominaj o moich problemach, chyba że zajmiesz się swoimi.
Proszę, nie udawaj, że to prawda.
To zabawne, że masz dużo pieniędzy.
Ale te pieniądze nie kupią Ci umiejętności.
Nie obchodzi mnie, czy jestem na billboardach.
On a killing spree
Mam zamiar zabić więcej.
"Got a chain on You paid a mill 'for"
Po co wy w ogóle żyjecie?
I write raps, you steal yours, oh Lord (haha)
Dopiero się rozgrzewamy.
Tak blisko fanów
I feel like they ride on my tour bus
Chcesz wiedzieć, co robię w wolnym czasie?
Przybywają do mojej fortecy.
Przepraszam za te wszystkie zwłoki.
Teraz jest bałagan.
Ale nie miałem czasu włożyć raperów do trumn
Nie rozmawialiśmy od sześciu lat.
Dlaczego teraz do mnie piszesz?
Właśnie odrzuciłem 100 tysięcy.
Po prostu zachować markę looking right, now (that ' s real)
Nie przechwalam się pieniędzmi.
Mówię tylko, że nie jestem kontrolowany przez konto bankowe.
Lub kwoty bankowe
Jestem biznesmenem.
But don ' t touch my money
I don ' t play around
Światła gasną, gdy mikrofony zgasną.
"About to hit the West Coast"
Hype crowds
Właśnie puściłem płytę.
Co mam uciszyć?
Nie, szukałem bitu.
Zobacz, co znalazłem, woo.
Wszystko wychodzi z moich ust.
Próbował mi powiedzieć, tak, nie miałem WŁAŚCIWEGO dźwięku
Oh, tak, cóż
Powiedz mi, co teraz myślisz.
Dwie płyty w torbie
Jeszcze nie skończyłem.
Co będzie za rok?
Let me hear the drum roll
Don ' t flow
Czy ktoś chce zrobić problem z niczego?
Imma uderzyła cię moim iPhone ' em
Wiem.
Jestem teraz trochę poza kontrolą.
Nie szukam jałmużny.
Nie podobało ci się, co robiłem w zeszłym roku.
Co jest zabawne, bo wyglądasz teraz jak fan.
Jesteś teraz fanem?
Tęsknię za byciem spłukanym.
Teraz pozwól mi wrócić do moich starych czasów.
Kiedy chodziłem do liceum
I rozdawać moją płytę w korytarzach
Powiedziałem wszystkim nauczycielom, że zostanę raperem.
Uśmiechnęli się i spojrzeli na mnie, " ok, to całkiem ładny sen,
ale lepiej znajdź sobie prawdziwą pracę.»
"Nie ma mowy.»
Yeah I live what you dreamin'
I could do this while I'm sleepin'
Nie jestem typem, który na próżno przywołuje Twoje imię.
Ale proszę, nie dawaj mi powodu.
I ' m on the edge now
I ain 't playin' with you
Nigdy nie byłem fanem robienia zdjęć.
Jestem po prostu szczery.
Wezmę to ze sobą.
Shows sellin ' out
Lepiej kup bilety, O Panie!
I got a love for the fans
Nie mogę wyrazić tego, co czuję.
Czasami zastanawiam się, czy to prawdziwe życie.
Czasami patrzę w przeszłość i myślę o tym, jak się tu znalazłem.
Wiesz, że rękawica to moje miejsce urodzenia.
Nie chcę być niegrzeczny.
But I could get you on my worst days
Nic dla mnie nie mów.
Yeah they barely workin 'while I' m workin ' overtime
W zeszłym roku mówili: "kim jestem?»
W tym roku mówią: "Ty jesteś tym facetem.»
Masz tu coś na przejażdżki samochodem.
Gdyby powiedzieli, że spadłem
Wszyscy kłamali.
Tak, znasz logo.
Lepiej rozpoznaj
Tak, to prawdziwa muzyka.
'Till the day we die
Yah!