NF — Wish You Wouldn't tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Wouldn't", wykonawca: NF.

Tekst piosenki

We gotta talk about things
We gotta do something different
Cause this isn’t working, this isn’t working
I don’t, I don’t know if I can do this
Riding 'round in the city, babe
I know you wish you could change me Why you mad? Girl, why you angry?
Yeah, why you angry?
Back and forth, you love you hate me Arguing about the same things
I don’t, I don’t know if I can do this
I don’t, I don’t know anymore, baby I don’t know anymore
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
Yeah, I mean she wants somebody that’s working a 9−5
I apologise but those ain’t my hours, you ain’t never been with a man
Who’s working this kinda job, who works for this kind of drive, I wouldn’t be with me either
Hold up, yeah I think that’s work on the other line, I gotta go,
we can argue some another time
Hand up the phone, I regret it right after
This is the chance that I couldn’t just pass up See I signed a deal, you say that I should’ve asked ya I guess I was scared to see how you reacted
And maybe I knew I’d be selfish
These are the things I ain’t proud of
I’m always the type to get jealous, there’s always two sides to the story
And you’re not the one that I blame when I tell it, that’s real, yeah
You ain’t the one, you ain’t the one
I mean I should’ve manned up and that’s hard to say as a man
The older I get the more I understand a relationship’s more than just holding
her hand
I’m sorry, you can blame me, yeah, you can blame me I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
What’s going on?
I just wanna feel something, I just wanna feel something
There’s too many things I’m tryna deal with
And I understand that you don’t feel this
I said there’s too many things I’m tryna deal with
And I understand I’m hurting your feelings
I know you don’t feel this, yeah
I’m just expressing the way that I’m feeling
The things that I’m trying to deal with
I guess I’ve been trying to hold it all inside
But it’s obvious that ain’t working
Yeah it’s obvious that ain’t working
The only thing we got in common
Is that we got nothing in common, baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musimy pogadać.
Musimy zrobić coś innego.
Bo to nie działa, to nie działa.
Nie wiem, czy dam radę.
Ridin ' round in the city, babe
Wiem, że chciałbyś mnie zmienić. dlaczego jesteś zły? Dziewczyno, dlaczego jesteś zła?
Tak, czemu jesteś zły?
Tam i z powrotem, kochasz Nienawidzisz mnie kłócąc się o te same rzeczy
Nie wiem, czy dam radę.
I don' t, I don 't know anymore, baby I don' t know anymore
Wolałbym, żebyś nic nie mówił.
That you don 't mean, that you don' t mean
Wolałbym, żebyś nic nie mówił.
That you don 't mean, that you don' t mean
Chce kogoś, kto pracuje na 9-5.
Przepraszam, ale to nie moje godziny, nigdy nie byłaś z mężczyzną.
Kto pracuje w takiej pracy, kto pracuje w takiej jeździe, ja też bym ze sobą nie był.
Czekaj, tak myślę, że to praca na drugiej linii, muszę iść,
możemy się kłócić innym razem.
Daj mi telefon, zaraz potem tego pożałuję.
To jest szansa, której nie mogłem przepuścić.
I może wiedziałem, że będę samolubny
To są rzeczy, z których nie jestem dumny.
Zawsze jestem typem, który jest zazdrosny, zawsze są dwie strony historii
I to nie Ciebie obwiniam, kiedy to mówię, to jest prawdziwe, tak.
You ain' t the one, you ain ' t the one
To znaczy, powinienem był być mężczyzną, a to trudno powiedzieć jako mężczyzna.
Im jestem starszy, tym bardziej rozumiem, że związek jest czymś więcej niż tylko trzymaniem.
her hand
Przepraszam, możesz mnie winić.
That you don 't mean, that you don' t mean
Wolałbym, żebyś nic nie mówił.
That you don 't mean, that you don' t mean
Co się dzieje?
I just wanna feel something, I just wanna feel something
Jest zbyt wiele rzeczy, z którymi muszę się uporać.
I rozumiem, że nie czujesz tego
Powiedziałem, że jest zbyt wiele rzeczy, z którymi muszę się uporać.
I rozumiem, że ranię Twoje uczucia.
Wiem, że tego nie czujesz.
Wyrażam to, co czuję.
Rzeczy, z którymi próbuję sobie poradzić
I guess I ' ve been trying to hold it all inside
Ale to oczywiste, że to nie działa.
To oczywiste, że to nie działa.
Jedyna rzecz, która nas łączy
Że nic nas nie łączy, kochanie.