Niagara — Assez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assez", wykonawca: Niagara.
Tekst piosenki
Mes voisins me rveillent le matin
Et leur chien aboie pour un rien
Le concierge boit comme un polonais
Mais il n’aime pas les trangers
Ma tl est toujours dtraque
La Tour Eiffel s’est effondre
Lady Di s’est encore dispute
J’espre qu’elle n’est pas trop fache
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Le journal m’annonce c’est la fin
Il ne me reste que mon chagrin
Un politicien mexicain me promets tu verras demain
Un paroissien me prend par la main
Il me dit que c’est pour mon bien
Mais moi je ne veux surtout pas
Que ces gens s’occupent de moi
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Les indiens envahissent Pkin
Je crois bien que je n’y peux rien
Mais moi je ne comprends pas pourquoi
Tout me tombe dessus la fois
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi sąsiedzi śmieją się ze mnie rano
A ich pies szczeka na drobiazgi
Woźny pije jak Polak
Ale on nie lubi obcokrajowców
Mój tl wciąż szarpie
Wieża Eiffla zawaliła się
Lady Dee znowu się przeklęła.:
Mam nadzieję, że nie jest zbyt wybredna.
Dość! myślę, że naprawdę się staję
Psychol! wokół mnie wszystko się wali
Dość! ale Zostawcie mnie w spokoju.
Nigdy! niedługo stracę piłkę.
Gazeta mówi mi, że to koniec
Pozostał mi tylko mój smutek
Meksykański polityk obiecuje mi, że zobaczysz jutro
Parafianin bierze mnie za rękę
Mówi mi, że to dla mojego dobra
Ale nie chcę.
Niech ci ludzie się mną zaopiekują.
Dość! myślę, że naprawdę się staję
Psychol! wokół mnie wszystko się wali
Dość! ale Zostawcie mnie w spokoju.
Nigdy! niedługo stracę piłkę.
Indianie najeżdżają Pikin
Nic na to nie poradzę.
Ale nie rozumiem dlaczego
Wszystko spada na mnie na raz
Dość! myślę, że naprawdę się staję
Psychol! wokół mnie wszystko się wali
Dość! ale Zostawcie mnie w spokoju.
Nigdy! niedługo stracę piłkę.