Niagara — La Fille Des Collines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fille Des Collines", wykonawca: Niagara.
Tekst piosenki
Elle fumait le cigare comme un soudard
Et elle crachait par terre, y a rien à faire
Elle dormait dans les épines
C'était la fille des collines
J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
Elle aimait la bagarre venez-y voir
Mais elle savait filer quand il fallait
Elle les rendait très nerveux
Quand elle défaisait ses cheveux
Mais sous ses robes déchirées, elle cachait une peau de lait
Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
C'était une drôle d’héroine
C'était la fille des collines
J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paliła cygaro.
I splunęła na podłogę, nie ma nic do roboty
Spała w cierniach.
Była córką wzgórz.
Wiem, kto by chciał, ale nikt nigdy nie mógł, nie była śnieżnobiała.
Ale podobała mi się jego Karuzela.
Powiedziała: "niebo mnie chroni»
Kochała bójkę.
Ale potrafiła uciekać, kiedy trzeba.
Denerwowała ich.
Kiedy rozpuściła włosy
Ale pod poszarpanymi sukienkami ukryła mleczną skórę
Nie była śnieżnobiała.
Ale podobała mi się jego Karuzela.
Powiedziała: "niebo mnie chroni»
To była zabawna bohaterka
Była córką wzgórz.
Wiem, kto by chciał, ale nikt nigdy nie mógł, nie była śnieżnobiała.
Ale podobała mi się jego Karuzela.
Powiedziała: "niebo mnie chroni»