Niagara — Tchiki Boum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tchiki Boum", wykonawca: Niagara.
Tekst piosenki
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Mon nom est tatou sur ta peau
Et sur tes reins de marins coco
Entre tes bras couleur cacao
Je te suivrai au bout du Congo
Une rumba contre toi
Je sais bien que ca te fait chaud et froid
Un baiser lectrique
Tu verras enivre-moi c’est magique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
De Macao San Francisco
Je brlerai les planches des tripots
Dans la vapeur des fumeries d’opium
Je verrai bien si tu es un homme
Montre-moi, enlve-moi
Tu seras comme le hros de mes reves
Les frissons et les larmes
C’est encore la meme histoire romantique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
La chaleur de la nuit
Tu verras enivre-moi c’est magique
Les frissons et les larmes
C’est encore la meme histoire romantique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chiki-Boom, Chiki-Boom
Chiki-Boom, Chiki-Boom
Chiki-Boom, Chiki-Boom
Chiki-Boom, Chiki-Boom
Nazywam się pancernik na twojej skórze.
I na lędźwi Twoich marynarzy Coco
W twoich rękach kolor kakao
Podążę za tobą przez Kongo.
Rumba kontra ty
Wiem, że jest ci gorąco i zimno.
Elektryczny pocałunek
Zobaczysz, jak piję.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
I jeśli weźmiesz moje serce, to mnie nie przeraża.
Jeśli zabierzesz moje ciało, nie mylisz się.
Z Makau San Francisco
Spalę chodniki.
W parach palenisk opiumowych
Zobaczę, kim jesteś.
Pokaż mi, przytul mnie.
Będziesz jak bohater moich snów.
Drżenie i łzy
To wciąż ta sama romantyczna historia
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
I jeśli weźmiesz moje serce, to mnie nie przeraża.
Jeśli zabierzesz moje ciało, nie mylisz się.
Nocne upały
Zobaczysz, jak piję.
Drżenie i łzy
To wciąż ta sama romantyczna historia
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
I jeśli weźmiesz moje serce, to mnie nie przeraża.
Jeśli zabierzesz moje ciało, nie mylisz się.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.
Ale z Ciebie zrobię, co zechcę.