Niall Connolly — Samurai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samurai", wykonawca: Niall Connolly.
Tekst piosenki
It’s not about me
I’m only here for a minute
And I know that i can’t fix it
if i can help even just a little bit
won’t you let me try
And I promise that i will try
Not to make it any worse
To steal a little bit of the hurt
If i could be your human shield
If i could be your samurai
I cut down your enemies
and pull you through alright
It’s not about me
I’m only here for a minute
And i know that i can’t fix it
if i can help just a little bit
But the memory won’t forget us,
No matter all the time of the work,
the work, the work,
No matter how we try.
If i could be your human shield,
If i could be your Masai,
I cut down your enemies,
and pull you through alright.
If i could be your human shield,
If i could be your samurai,
I cut down your enemies,
and pull you through alright,
but it’s not about me,
No I’m only here for a minute,
I know that i can’t fix it,
if i can help even just a little bit,
won’t you let me try.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o mnie.
Jestem tu tylko na chwilę.
And I know that i can ' t fix it
jeśli mogę choć trochę pomóc
nie pozwolisz mi spróbować
I obiecuję, że spróbuję
Nie pogarszaj sprawy.
To steal a little bit of the hurt
Gdybym mógł być twoją ludzką tarczą
Gdybym mógł być twoim samurajem
I cut down your enemies
i wyciągnę cię z tego.
Nie chodzi o mnie.
Jestem tu tylko na chwilę.
And I know that i can ' t fix it
jeśli mogę ci trochę pomóc
Ale pamięć o nas nie zapomni.,
Bez względu na czas pracy,
the work, the work,
Nie ważne jak się staramy.
Gdybym mógł być twoją ludzką tarczą,
If i could be your Masai,
I cut down your enemies,
i wyciągnę cię z tego.
Gdybym mógł być twoją ludzką tarczą,
Gdybym mógł być twoim samurajem,
I cut down your enemies,
i wyciągnę cię z tego.,
ale nie chodzi o mnie.,
Nie, Jestem tu tylko na chwilę.,
I know that i can ' t fix it,
jeśli mogę choć trochę pomóc,
pozwól mi spróbować.