Niccokick — The Poet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Poet", wykonawca: Niccokick.
Tekst piosenki
There was this guy at a party who was reading from his poetry
While I was crying — It’s enough, this is no place for me
On my way out I couldn’t find my jacket
I got mad so I stole a bunch of cigarette packets
Out in the city night, I was left alone
Went to a club where this new, young band tried hard to rock 'n' roll
I punched the singer in the face
Said — You must be the brother to a bad poet whose girlfriend I fucked at a
party an hour ago
I am evil, I am bad
I’m the biggest liar, I make people sad
Who could think that I would grow so much hate
I was never wanted, mother, now it’s too late
Early in the morning I left an after party
Feeling so happy 'cause I threw up on the arty farty fucker who’d been giving
me whiskey all night
I’m a coward so I ran from the fight
Believe me or not, I ran into the poet
I asked for a cigarette though I knew that he had none left
Said — I wanna kill you
'cause you bug me, I wanna kill you
I hate your poems, I hate your life style, I hate your arty friends,
I hate your meaningless life
I wanna kill you
'cause you bug me, I wanna kill you
I said
I am evil, I am bad
I’m the biggest liar, I make people sad
Who could think that I would grow so much hate
I was never wanted, mother, now it’s too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na imprezie był facet, który czytał swoją poezję.
Kiedy płakałam-wystarczy, to nie jest miejsce dla mnie
Wychodząc nie mogłem znaleźć kurtki.
I got mad so I stead a bunch of cigarette Pack
W nocy w mieście zostałem sam.
Poszedłem do klubu, gdzie ten nowy, młody zespół próbował rock 'n' rolla.
Uderzyłem piosenkarkę w twarz.
Said-musisz być bratem złego poety, którego dziewczynę pieprzyłem w
party an hour ago
Jestem zły, jestem zły
Jestem największym kłamcą, zasmucam ludzi
Kto by pomyślał, że będę tak nienawidzić
Nigdy mnie nie chciano, Matko, teraz jest za późno.
Wcześnie rano wyszedłem z after party.
Czuję się tak szczęśliwy, bo zwymiotowałem na tego pierdzącego kutasa, który dawał
ja whiskey całą noc
Jestem tchórzem, więc uciekłem przed walką.
Uwierz mi lub nie, wpadłem na poetę.
Poprosiłem o papierosa, ale wiedziałem, że już go nie ma.
Said-I wanna kill you
'cause you bugged me, I wanna kill you
Nienawidzę Twoich wierszy, Twojego stylu życia, Twoich artystycznych przyjaciół.,
Nienawidzę twojego bezsensownego życia.
Chcę cię zabić.
'cause you bugged me, I wanna kill you
Powiedziałem
Jestem zły, jestem zły
Jestem największym kłamcą, zasmucam ludzi
Kto by pomyślał, że będę tak nienawidzić
Nigdy mnie nie chciano, Matko, teraz jest za późno.