Niccolò Fabi — Acqua tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acqua", wykonawca: Niccolò Fabi.

Tekst piosenki

Acqua bevo acqua e la mando giù
Acqua bevo acqua e la mando giù
Mentre mangio come sempre a pagamento
Bevo la mia acqua e la mando giù
Mi pulisce quando mi sento sporco dentro
Lava anche i miei dubbi e li porta via
Ho sete e questa compagnia non mi disseta più
Bevo la mia acqua e la mando giù
Vino bevo vino e lo mando giù
Vino bevo vino e lo mando giù
Così dimentico mi dimentico ti dimentico
Bevo questo vino e lo mando giù
Sento più calore e cambia anche il mio umore
I dolori nuotano così bene e non affogano
Ma sono di colore rosso e mi piacciono di più
Bevo questo vino e lo mando giù
Veleno bevo il veleno e lo mando giù
Veleno bevo il veleno e lo mando giù
La negazione di me che non posso più accettare
Bevo il mio veleno e la mando giù
In questo bicchiere che porto alle mie labbra
Un gesto d’amore il sapore del mare
Perché di guardarvi in faccia non ne posso più
Bevo il mio veleno e lo mando giù

Tłumaczenie tekstu piosenki

Woda piję wodę i wysyłam ją w dół
Woda piję wodę i wysyłam ją w dół
A ja jem jak zawsze za opłatą
Piję moją wodę i wysyłam ją na dół
Oczyszcza mnie, gdy czuję się brudny w środku
Usuwa też moje wątpliwości i je odbiera
Jestem spragniony, a ta firma nie zaspokaja już mojego pragnienia
Piję moją wodę i wysyłam ją na dół
Wino piję Wino i wysyłam je w dół
Wino piję Wino i wysyłam je w dół
Więc zapominam, zapominam, zapominam
Piję to wino i wysyłam je na dół
Czuję więcej ciepła, a także zmienia mój nastrój
Bóle tak dobrze pływają i nie toną
Ale są czerwone i lubię je bardziej.
Piję to wino i wysyłam je na dół
Trucizna piję truciznę i wysyłam ją w dół
Trucizna piję truciznę i wysyłam ją w dół
Zaprzeczanie mi, że nie mogę już tego zaakceptować
Piję moją truciznę i wysyłam ją na dół
W tej szklance, którą przynoszę do ust.
Gest miłości smak morza
Bo nie mogę już patrzeć ci w twarz.
Piję moją truciznę i wysyłam ją na dół