Niccolò Fabi — Perché Mi Odi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perché Mi Odi", wykonawca: Niccolò Fabi.
Tekst piosenki
Si dice che non sia corretto esprimere giudizi
Se non si conosce almeno vagamente
Ciò di cui si parla
Eri d’accordo
Se è vero che una persona intollerante
Per te non vale niente
Perché mi odi perché mi ami se non sai ci sono
Perché mi guardi che cosa pensi da così lontano
Bisognerebbe maneggiare con più cura
Le cose che se per uno sono spazzatura
Per un altro sono tutto ciò che ha
E allora mi domando se quello che ho fatto
Non è così importante
Abbiamo mai sofferto insieme
O diviso lo stesso bisogno
Io non capisco l’amore distorto
Né l’odio profondo
Se non so perché
Ma forse tutto questo non è poi così importante
Per te che vedi solo quello che ti fa piacere vedere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że źle jest Oceniać
Jeśli nie wiesz, co najmniej niejasno
O co chodzi
Zgadzałeś się
Jeśli to prawda, że osoba nietolerancyjna
To nic dla Ciebie nie znaczy.
Dlaczego mnie nienawidzisz, bo mnie kochasz, jeśli nie wiesz, co jeść
Dlaczego patrzysz na mnie, co myślisz tak daleko
Należy obchodzić się z większą ostrożnością
Rzeczy, które jeśli dla jednego śmieci
Dla drugiego jestem wszystkim, co ma
A potem zastanawiam się, czy to, co zrobiłem
To nie jest takie ważne.
Nigdy nie cierpiałyśmy razem.
Lub podzielić tę samą potrzebę
Nie rozumiem, miłość jest zniekształcona
Bez głębokiej nienawiści
Jeśli nie wiem dlaczego
Ale może to nie jest takie ważne.
Dla ciebie to, co widzisz, to tylko to, co lubisz widzieć