Niccolò Fabi — Sembravi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sembravi", wykonawca: Niccolò Fabi.
Tekst piosenki
Se avessi saputo che tu non avresti mai avuto stima di me
Avrei passato molto più tempo con il tuo cane
Se avessi saputo che ci saremmo dimenticati così facilmente
Ti avrei guardato con meno attenzione
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me
Se avessi capito che la mia forza sarebbe stata la tua disgrazia
Non saremmo rimasti alleati solo nella sconfitta
Avrei voluto che tu scegliessi me non per come sono
Ma malgrado come sono
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział, że nigdy byś mnie nie docenił.
Spędziłbym dużo więcej czasu z Twoim psem
Gdybym wiedział, że tak łatwo zapomnimy
Spojrzałbym na Ciebie z mniejszą uwagą.
Wyglądałeś na silniejszego ode mnie.
Byłeś bardziej pewny siebie niż ja.
Wyglądałeś tak samo przekonany jak ja.
Wyglądałaś na szczęśliwą obok mnie.
Gdybym wiedział, że moja moc będzie twoim nieszczęściem
Nie zostalibyśmy sprzymierzeńcami tylko w porażce
Wolałbym, żebyś nie wybrał mnie ze względu na sposób, w jaki jestem.
Ale pomimo tego, jak oni
Wyglądałeś na silniejszego ode mnie.
Byłeś bardziej pewny siebie niż ja.
Wyglądałeś tak samo przekonany jak ja.
Wyglądałaś na szczęśliwą obok mnie.