Nice & Smooth — Funky For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funky For You", wykonawca: Nice & Smooth.
Tekst piosenki
Hey yo
Dizzy Gillespie plays a sax
Me, myself, I love to max
Redbone booties I’m out to wax
Stick up kids is out to tax
Spring again, and I’m feelin fine
Pass me an ice-cold glass of wine
So I can get mellow
Lay back, and let my girl play the cello
Hello
I hate Jell-O
Let me be me, relax in my tipi
Watch a hardy boy mystery
Greg N-i-c-e
I’m nitro
And I’m hype, so
Don’t ever believe
That you can deceive me
See many visions of love and splendor
I’m the real thing, not like a pretender
I rock rhymes over beats on the real tip
Stay real strong and hang on like a vise grip
Use my mind to control all my body parts
Got an early start, plus I’m very smart
Type of man that the girls wanna read about
Indeed I proceed to rock the house without a doubt
Steppin up next, no further ado
Smooth B is gonna make it real funky for you
I’m gonna make it real funky for you
Smooth B, notorious, glorious
Knowledge is infinite, I live in a fortress
I’m so astronomical, yet on a physical plane
My body’s just a shell, in control is my brain
I strain to gain spirituality
So I can finally be in unity
Harmony with the all eye-seeing
Supreme being
Knower of histories and mysteries
I’m mystic, also stylistic
Not materialistic, simplistic
Humble while others tumble, stumble
Smooth B, not Bumble
Rumble, no, that’s not likely
That’s in my old 'school daze' like Spike Lee
Smooth B, my rhymes get better with time
I should get an endorsement for creating fresh lines
And as I grow older, lyrics get hyper
Cause I’m a dominant black pied piper
Spreadin peace and love throughout my travels
And take time to read and unravel
Day to day problems, and then solve
Them, I can see clearly now as I revolve
Around suckers
Who perpetrate heroes
But I’m no sandwich
More like a manwich
Or maybe like a meal
Which is much more real
Than Clark Kent or the Man of Steel
Teddy Tedd, a hip-hop ambassador
Keepin you on the floor, givin you more and more
His cuts exquisite, what is it? A blizzard
The musical wizard you should come visit
The man in the back, without further ado
Teddy Tedd is gonna make it real funky for you
I’m gonna make it real funky for you
Let’s make it funky
Greg Nice makes it funky
Smooth B makes it funky
Teddy Tedd makes it funky
Special K makes it funky
DJ Doc makes it funky
And the Blend made it funky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yo
Dizzy Gillespie gra na saksofonie
Me, myself, I love to max
Redbone booties I ' m out to wax
Stick up kids is out to tax
Wiosna znowu, i czuję się dobrze
Podaj mi zimny kieliszek wina.
So I can get mellow
Połóż się i pozwól mojej dziewczynie grać na wiolonczeli.
Halo?
Nienawidzę galaretki.
Let me be me, relax in my tipi
# Patrz hardy boy mystery
Greg N-i-c-e
Nitro
A ja jestem hype, więc
Don ' t ever believe
Że możesz mnie oszukać
Zobacz wiele wizji miłości i splendoru
Jestem prawdziwy, nie jak kameleon.
I rock rhymes over beats on the real tip
Bądź silny i trzymaj się jak imadło.
Użyj mojego umysłu, by kontrolować wszystkie części mojego ciała.
Wcześnie zacząłem, poza tym jestem bardzo mądry.
Typ faceta, o którym dziewczyny chcą przeczytać
/ Align = "left" /
Steppin up next, no More ado
Smooth B is gonna make it real funky for you
I ' m gonna make it real funky for you
Smooth B, notorious, glorious
Wiedza jest nieskończona, mieszkam w fortecy
Jestem taki astronomiczny, a jednak na płaszczyźnie fizycznej
Moje ciało to tylko skorupa, kontroluję mój mózg.
Staram się zdobyć duchowość.
Więc w końcu mogę być w jedności
/ Align = "left" /
Istota Najwyższa
Znawca historii i tajemnic
I ' m mystic, also stylistic
Nie materialistyczne, uproszczone
Humble while others tumble, stumble
Smooth B, not Bumble
Rumble, nie, to mało prawdopodobne.
To jest w moim starym 'szkolnym oszołomie' jak Spike Lee
Smooth B, my rhymes get better with time
Powinienem dostać poparcie dla tworzenia nowych linii
And as I grow old, lyrics get hyper
Bo jestem dominującym czarnym flecistą
Rozsiewam pokój i miłość w moich podróżach
I poświęć czas, by przeczytać i rozwikłać
Z dnia na dzień problemy, a następnie rozwiązać
Teraz widzę ich wyraźnie, gdy obracam się
/ Align = "left" /
Którzy są bohaterami
Ale nie jestem kanapką.
Bardziej jak manwich
A może jak posiłek
Co jest o wiele bardziej realne
Niż Clark Kent czy Człowiek Ze Stali
Teddy Tedd-ambasador hip-hopu
Keepin you on the floor, givin you more and more
Jego cięcia są znakomite, co to jest? Zamieć
Musical wizard, którego powinieneś odwiedzić.
Człowiek z tyłu, bez zbędnych ceregieli
Teddy Tedd sprawi, że będzie naprawdę funky dla Ciebie
I ' m gonna make it real funky for you
Let ' s make it funky
Greg Nice makes it funky
Smooth B makes it funky
Teddy Tedd sprawia, że funky
Special K makes it funky
DJ Doc makes it funky
And the Blend made it funky