Nichole Nordeman — As tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As", wykonawca: Nichole Nordeman.
Tekst piosenki
As around the sun the earth knows she’s revolving
And the rose buds know to bloom in early May
Just as hate knows love’s the cure you can rest your mind assure
That I’ll be loving you always
As now can’t reveal the mystery of tomorrow
But in passing we’ll grow older every day
Just as all that’s born is new you know what I say is true
That I’ll be loving you always
Until the rainbow burns the stars out in the sky, always
Until the ocean covers every mountain high, always
Until the dolphin flies and parrots live at sea, always
Until we dream of life and life becomes a dream
Did you know true love asks for nothing
And acceptance is the way we pay?
Did you know life has given love a guarantee
To last through forever and another day?
Just as time knew to move on since the beginning
And the seasons know exactly when to change
Just as kindness knows no shame know through all your joy and pain
That I’ll be loving you always
Until the day is night and night becomes the day, always
Until the trees and seas just up and fly away, always
Until the day that 8x8x8 is 4, always
Until the day that is the day that are no more
As today I know I’m living, but tomorrow
Could make me the past, but that I mustn’t fear
For I know deep in my mind the love of me I’ve left behind
'Cause I’ll be loving you always
Until the rainbow burns the stars out in the sky, always
Until the ocean covers every mountain high, always
Until the dolphin flies and parrots live at sea, always
Until we dream of life and life becomes a dream
We all know sometimes life’s hates and troubles
Can make you wish you were born in another time and space
But you can bet your life times that and twice its double
That God knew right where He wanted you to be placed
Until the day is night and night becomes the day, always
Until the trees and seas just up and fly away, always
Until the day that 8x8x8 is 4, always
Until the day that is the day that are no more
Always
Tłumaczenie tekstu piosenki
# As around the sun # # The earth knows she ' s revolving #
Pąki róż kwitną na początku maja.
/ Tak jak nienawiść wie, / że miłość jest lekarstwem,
That I ' ll be loving you always
Jak teraz nie może ujawnić tajemnicy jutra
Ale z biegiem czasu starzejemy się każdego dnia.
Tak jak wszystko co się rodzi jest nowe wiesz co mówię jest prawdą
That I ' ll be loving you always
Dopóki tęcza nie spali gwiazd na niebie, zawsze
Aż ocean pokryje każdą górę, zawsze
Dopóki delfiny muchy i papugi nie żyją na morzu, zawsze
Dopóki nie śnimy o życiu i życie staje się snem
Czy wiesz, że prawdziwa miłość nie prosi o nic?
A akceptacja to sposób, w jaki płacimy?
Czy wiesz, że życie daje miłość gwarancję
By przetrwać wieczność i kolejny dzień?
Tak jak czas wiedział, aby ruszyć dalej od początku
I pory roku wiedzą dokładnie kiedy się zmienić
Tak jak dobroć nie zna wstydu wie przez całą radość i ból
That I ' ll be loving you always
Aż dzień stanie się nocą i noc stanie się dniem, zawsze
Dopóki drzewa i morza nie odlecą, zawsze
/ Align = "left" /
Aż do dnia, którego już nie będzie
Dziś wiem, że żyję, ale jutro
Could make me the past, but that I Must ' t fear
/ Bo wiem, że głęboko w moim umyśle, / miłość mnie zostawiłam za sobą.
'Cause I' ll be loving you always
Dopóki tęcza nie spali gwiazd na niebie, zawsze
Aż ocean pokryje każdą górę, zawsze
Dopóki delfiny muchy i papugi nie żyją na morzu, zawsze
Dopóki nie śnimy o życiu i życie staje się snem
Wszyscy wiemy, że czasami życie nienawidzi i ma kłopoty.
Może sprawić, że będziesz żałował, że nie urodziłeś się w innym czasie i przestrzeni.
Ale możesz się założyć o swoje życie razy tyle i dwa razy tyle.
Że Bóg wiedział, gdzie chcesz być umieszczony.
Aż dzień stanie się nocą i noc stanie się dniem, zawsze
Dopóki drzewa i morza nie odlecą, zawsze
/ Align = "left" /
Aż do dnia, którego już nie będzie
Zawsze