Nichole Nordeman — Even Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Then", wykonawca: Nichole Nordeman.
Tekst piosenki
It’s a fear that keeps me wide awake
In the middle of the night
When the expectations are too great
And the bar gets raised too high
So I do the best with what I’ve got
And hope that no one knows
That I strain to see how high I can
Try to stand on these toes
Until I’m measured, but You know better
So, thank You, Jesus
Even when You see us just as we are
Fragile and frail and so far
From who we want to be So, thank You, Jesus
Even when the pieces are broken and small
Dreams shatter and scatter like the wind
Thank You, even then
So I put aside the masquerade
And admit that I am not okay
Which may not be the thing to say
But I’m not ashamed to need You more each day
So, thank You, Jesus
Even when You see us just as we are
Fragile and frail and so far
From who we want to be So, thank You, Jesus
Even when the pieces are broken and small
Dreams shatter and scatter like the wind
Thank You, even then
We raise the standard and try to reach You
We’ll never make it and we don’t need to So, thank You
Just as we are, 'cause we are
Fragile and frail and so far
From who we want to be So, thank You, Jesus
Even when the pieces are broken and small
Dreams shatter and scatter like the wind
Thank You, even then
Tłumaczenie tekstu piosenki
To strach, który nie pozwala mi zasnąć.
In the middle of the night
Gdy oczekiwania są zbyt wielkie
I Poprzeczka podnosi się zbyt wysoko
Więc robię co w mojej mocy.
I mam nadzieję, że nikt nie wie
Że nadciągam, by zobaczyć jak wysoko mogę
Spróbuj stanąć na palcach
/ Align = "left" /
Dzięki Ci, Jezu.
Nawet gdy widzisz nas takimi, jakimi jesteśmy.
Kruche i kruche i tak daleko
Od kogo chcemy być tak, Dziękuję Ci, Jezu
Nawet gdy kawałki są połamane i małe
Marzenia się rozpadają i rozpraszają jak wiatr
Dziękuję, nawet wtedy.
Więc odłożyłem na bok maskaradę.
I przyznaj, że nie jest w porządku.
Co może nie być rzeczą do powiedzenia
Ale nie wstydzę się, że potrzebuję cię bardziej z każdym dniem.
Dzięki Ci, Jezu.
Nawet gdy widzisz nas takimi, jakimi jesteśmy.
Kruche i kruche i tak daleko
Od kogo chcemy być tak, Dziękuję Ci, Jezu
Nawet gdy kawałki są połamane i małe
Marzenia się rozpadają i rozpraszają jak wiatr
Dziękuję, nawet wtedy.
Podnosimy standard i staramy się do ciebie dotrzeć.
Nigdy nam się nie uda i nie musimy, dziękuję.
Just as we are, ' cause we are
Kruche i kruche i tak daleko
Od kogo chcemy być tak, Dziękuję Ci, Jezu
Nawet gdy kawałki są połamane i małe
Marzenia się rozpadają i rozpraszają jak wiatr
Dziękuję, nawet wtedy.