Nichole Nordeman — My Offering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Offering", wykonawca: Nichole Nordeman.
Tekst piosenki
If You made me like the grass that is green
Growing tall and covering the hills above me And maybe I would pray for sunshine and a little rain
To fall now and then to make me lovely
I could be a place where sheep could graze
Or barefoot feet could play
And I would grow and grow and hope You’d bend down low
To hear me sing my offering
Open up the Heavens, open up the skies
'Cause all of Your creation wants to testify
And I have a song so let the earth sing along
'Cause I just want to praise You
And if You made me to be a cloud in the sky
Found the perfect place way up high where I could hover
And maybe I would pray for skies that were blue
Or a sunset or two to show Your colors
Or maybe I might be A mountain strong and steep
But I would try and stand as tall as I can
And I would sing my offering
Open up the Heavens, open up the skies
And all of Your creation wants to testify
I have a song so let the earth sing along
'Cause I just want to praise You
And the sun every morning can not wait to shine
And the stars every evening are all standing by to light the sky
And give the rocks and the stones voices of their own
If we forget to sing praises to our King
And open up the Heavens, open up the skies
All of Your creation wants to testify
And we just want to praise You
We just want to praise You
We just want to praise You
A mountain strong and steep
And the grass will grow gray
Tłumaczenie tekstu piosenki
If You made me like the grass that is green
Rośnie wysoko i zakrywa wzgórza nade mną i może modlę się o słońce i trochę deszczu
To fall now and then to make me lovely
Mógłbym być miejscem, gdzie Owce mogłyby się wypasać.
/ Align = "left" /
And I would grow and grow and hope You ' d bend down low
To hear me sing my offering
Otwórz niebo, otwórz niebo
'Cause all of Your creation wants to certain
# And I have a song so let the earth sing along #
'Cause I just want to praise You
And if You made me to be a cloud in the sky
Znalazłem idealne miejsce wysoko, gdzie mógłbym zawisnąć.
I może modlę się o niebieskie niebo
Albo Zachód słońca lub dwa, aby pokazać swoje kolory
A może być górą mocną i stromą
Ale starałbym się stać tak wysoko, jak potrafię.
And I would sing my offering
Otwórz niebo, otwórz niebo
I cała Twoja kreacja chce zeznawać
Mam piosenkę, więc niech ziemia zaśpiewa
'Cause I just want to praise You
A słońce każdego ranka nie może się doczekać by świecić
A Gwiazdy każdego wieczoru są w pogotowiu by rozświetlić niebo
And give the rocks and the stones voices of their own
Jeśli zapomnimy wychwalać naszego Króla
And open up the Heavens, open up the skies
Cała twoja twórczość chce zeznawać
Chcemy cię pochwalić.
Chcemy cię tylko pochwalić.
Chcemy cię tylko pochwalić.
Góra silna i stroma
A trawa będzie szara