Nichole Nordeman — No More Chains tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Chains", wykonawca: Nichole Nordeman.

Tekst piosenki

How did I get locked up inside?
What’s this that renders me paralyzed?
I lost myself in small pieces
It happened over time
I traded love for a heavy chain
Another link every other day
I pulled it up and down a mountain
It made me want to say…
No more chains
No more chains
Big and small, watch them fall away
No more chains
Big and small, watch them fall away
I wonder now if the choice was mine
The door was open, I walked inside
Nobody had my arm twisted
Nobody made me stay
The face of freedom can show up small
A tiny crack in a prison wall
A song that rises up from silence
A voice that wants to say…
I should let you give me wings
I should let you set me free

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak zostałem zamknięty w środku?
Co mnie sparaliżowało?
Zatraciłem się w małych kawałkach.
To stało się z czasem.
Zamieniłem miłość na ciężki łańcuch
Kolejny link co drugi dzień
I pulled it up and down a mountain
To sprawiło, że chciałem powiedzieć…
No more chains
No more chains
Duże i małe, patrz jak odchodzą
No more chains
Duże i małe, patrz jak odchodzą
Zastanawiam się teraz, czy to był mój wybór.
Drzwi były otwarte, wszedłem do środka.
Nikt nie wykręcił mi ręki.
Nobody made me stay
Twarz wolności może pokazać się mały
Małe pęknięcie w więziennym murze
A song that rises up from silence
Głos, który chce powiedzieć…
I should let you give me wings
I should let you set me free