Nichole Nordeman — To Say Thanks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Say Thanks", wykonawca: Nichole Nordeman.
Tekst piosenki
Hello, Mr. Darkcloud
Never thought that we would meet so soon
Never thought I’d bundle up in June
Funny how the fog rolls
Funnier that I’d know who to blame
Never thought I’d have to own this pain
If all that’s good and true
Comes from heaven
Then what’s a girl to do When it rains?
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
Even fields of flowers
Dressing in their best because of You
Knowing they are blessed to be in bloom
But what about November
When the air is cold and wet winds blow
Do they understand why they can’t grow?
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
And I could not pretend
To know the difference
Between the storms You send
And those I find
And I’m askin
And I’m sayin'
Why, why, why, why?
I’m shakin' a fist in the dark,
And I’m askin'
Why, why, why, why?
Why does it keep getting harder
To say thanks?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam, Panie Darkcloud.
Nigdy nie myślałem, że spotkamy się tak szybko.
Nigdy nie myślałem, że spakuję się w czerwcu.
Funny how the fog rolls
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że będę musiał zawładnąć tym bólem.
If all that ' s good and true
Comes from heaven
Więc co dziewczyna robi, kiedy pada?
I mówię
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
I 'm shakin' a fist in the dark,
And I'm askin'
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Why does it keep getting harder
Żeby podziękować?
Nawet pola kwiatów
Dressing in their best because of You
Wiedząc, że są błogosławieni, że kwitną.
Ale co z listopadem?
Gdy powietrze jest zimne i podmokłe wieje wiatr
Rozumieją, dlaczego nie mogą rosnąć?
I mówię
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
I 'm shakin' a fist in the dark,
And I'm askin'
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Why does it keep getting harder
Żeby podziękować?
I nie mogłem udawać
To know the difference
Między burzami, które wysyłasz
And those I find
And I ' m askin
I mówię
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
I 'm shakin' a fist in the dark,
And I'm askin'
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Why does it keep getting harder
Żeby podziękować?