Nick 13 — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Nick 13.
Tekst piosenki
Failure’s my friend but I keep on tryin'. It’s bittersweet there’s no denyin'.
So I walk these old roads anyway. The banner tattoed on my arm says… Someday.
And that’s the word that I believe in. So I keep on tryin'.
That’s the time I get to where I’m goin'. Anyway.
That’s the day marked on my calendar. keeps me from cryin'.
So let the time fly bye so it arrives. with no delay.
It’s the day that I’ll get around to all those things. God I’ve always meant to do but couldn’t say.
For once I wont be late for my appointment. I’ve got it down for 12 o’clock
(noon)… Someday.
An old man sits alone out in the twilight. Not much longer in this world will
be his stay.
He always wished that he could fall in love again. Before he closed his eyes he whispered… Someday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porażka to mój przyjaciel, ale staram się. Jest słodko-gorzko, nie ma zaprzeczania.
Więc i tak chodzę tymi starymi drogami. Transparent wytatuowany na moim ramieniu mówi ... pewnego dnia.
I w to słowo wierzę. Więc staram się.
To czas, w którym zmierzam. W każdym razie.
To dzień oznaczony w moim kalendarzu. powstrzymuje mnie od płaczu.
Więc niech czas leci, by nadszedł. bez zwłoki.
To dzień, w którym będę się tym zajmować. Boże, zawsze chciałem to zrobić, ale nie mogłem powiedzieć.
Choć raz nie spóźnię się na spotkanie. Mam go na dwunastej.
pewnego dnia.
Staruszek siedzi samotnie w mroku. Już niedługo na tym świecie
zostań u niego.
Zawsze marzył, żeby znów się zakochać. Zanim zamknął oczy wyszeptał ... pewnego dnia.