Nick Buzz — River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River", wykonawca: Nick Buzz.
Tekst piosenki
It’s coming on Christmas. They’re cutting down trees.
They’re putting up reindeer and singing songs of joy and peace.
I wish I had a river I could skate away on…
… But it doesn’t snow here it stays pretty green.
I’m gonna make a lot of money and leave California.
… Leave.
I wish I had a river I could skate away on.
I wish I had a river so long I could teach my feet to fly.
… I made my baby cry.
… But I’m so hard to handle. I’m selfish and I’m mad.
Now I’ve gone and lost the best
… Baby
I’ve ever had.
She tried hard to help me. She put me at ease.
She loved me so naughty it made me weak in the knees.
It’s coming on Christmas. They’re cutting down trees.
They’re putting up decorations and singing songs of joy and peace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie w święta. Ścinają drzewa.
Stawiają renifery i śpiewają pieśni radości i pokoju.
"I wish I had a river I could skate away on"…
... Ale tu nie pada śnieg.
Zarobię kupę kasy i wyjadę z Kalifornii.
... Odejdź.
Chciałbym mieć rzekę, po której mógłbym odjechać.
Chciałbym mieć rzekę tak długą, że mógłbym nauczyć stopy latać.
... Sprawiłem, że moje dziecko płakało.
... Ale tak trudno sobie ze mną poradzić. Jestem samolubna i wściekła.
Teraz odeszłam i straciłam to, co najlepsze.
... Baby
Nigdy nie miałem.
Bardzo próbowała mi pomóc. Uspokoiła mnie.
Kochała mnie tak niegrzecznie, że byłem słaby w kolanach.
Będzie w święta. Ścinają drzewa.
Stawiają dekoracje i śpiewają pieśni radości i pokoju.