Nick Cave & The Bad Seeds — Christina The Astonishing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christina The Astonishing", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
Christina the Astonishing
Lived a long time ago
She was stricken with a seizure
At the age of twenty-two
They took her body in a coffin
To a tiny church in Liege
Where she sprang up from the coffin
Just after the Agnus Dei
She soared up to the rafters
Perched on a beam up there
Cried «The stink of human sin
Is more that I can bear»
Christina the Astonishing
Was the most astonishing of all
She prayed balanced on a hurdle
Or curled up into a ball
She fled to remote places
Climbed towers and trees and walls
To escape the stench of human corruption
Tłumaczenie tekstu piosenki
Christina the Astonishing
/ Align = "left" /
Miała atak.
W wieku dwudziestu dwóch lat
Zabrali jej ciało do trumny.
Do małego kościoła w Liege
Gdzie wyskoczyła z trumny
Zaraz po Agnus Dei
Wzniosła się na krokwie.
/ Align = "left" /
Wołał " smród ludzkiego grzechu
Is more that I can bear»
Christina the Astonishing
Był najbardziej zdumiewający ze wszystkich
Modliła się balansując na płotku
/ Align = "left" /
Uciekła do odległych miejsc.
/ Align = "left" /
Aby uciec od smrodu ludzkiej korupcji