Nick Cave & The Bad Seeds — I'm Gonna Kill That Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Kill That Woman", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
Yeah, my baby left me this morning
And I don’t care now, I don’t care what the people say
Yeah, I did everything that I could, everything I could,
Lord knows I did everything I could
I tried to satisfy her worried mind, that’s what I did
You know she was nothing but trouble, trouble
She keep me worried all the time
God knows her movements are killing me Yeah, my baby stayed out all night long, all night long
She keep me worried all the time
Yeah, I lay down last night I was thinking
Must I kill that woman? Must I kill that woman?
Oh Lord I get down on my knees
They tell me God forgivin’everything you do But I don’t care what the people say
I’m gonna kill that woman,
I’m gonna kill that woman, God knows
I’m gonna get down on my knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, moje dziecko zostawiło mnie dziś rano.
I nie obchodzi mnie teraz, nie obchodzi mnie, co ludzie mówią.
Tak, zrobiłem wszystko co mogłem, wszystko co mogłem,
Bóg wie, że zrobiłem wszystko, co mogłem.
Próbowałem zaspokoić jej zmartwiony umysł, To właśnie zrobiłem.
Wiesz, że ona była tylko kłopotami, kłopotami
Ciągle się o nią martwię.
Bóg wie, że jej ruchy mnie dobijają.
Ciągle się o nią martwię.
Tak, położyłem się zeszłej nocy.
Muszę zabić tę kobietę? Muszę zabić tę kobietę?
Oh Lord I get down on my knees
They tell me God forgivin 'everything you do But I don' t care what the people say
Zabiję tę kobietę.,
I ' m gonna kill that woman, God knows
I ' m gonna get down on my knees