Nick Curran and the Lowlifes — Reform School Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reform School Girl", wykonawca: Nick Curran and the Lowlifes.
Tekst piosenki
I had a girl that I fell for.
They told me she’s no good,
But I don’t care,
'Cause she’s so fair.
I met her one Friday night,
As we danced and I held her tight,
When I found out,
She just got out.
How was I supposed to know,
That she’d been sent away?
For breakin' lover’s hearts here now?
I live in this to say, oh-oh-oh-oh,
Reform school girl stole my heart away
I shoulda know better than to let her play
What can I do? Now I’m so blue.
She stole my heart and then she blew this town.
I thought she really loved me (oh yeah?)
I thought she really cared (tell us more!)
She told me lies (oh no!)
She made me cry (poor thing!)
She left a note on my door (oh yeah?)
Says she don’t wanna see me no more (how come?)
It’s another boy (oh no!)
I was just a toy (so sad!)
How was I supposed to know,
That she was having fun?
She stole a car, then she stole my heart,
And now she’s on the run, (run) oh-oh-oh-oh,
Reform school girl stole my heart away
I shoulda know better than to let her play
What can I do? Now I’m so blue.
She stole my heart and then she blew this town.
Reform school girl stole my heart away
I shoulda know better than to let her play
What did I do? Now I’m so blue.
Reform school girl stole my heart away
I shoulda know better than to let her play
What can I do (oh yeah now)? Now I’m so blue.
She stole my heart and then she blew this town.
Then she blew this town.
Then she blew this town.
(Reform school girl stole my heart away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dziewczynę, w której się zakochałem.
Powiedzieli mi, że nie jest dobra.,
But I don ' t care,
Bo jest taka sprawiedliwa.
Poznałem ją w piątek.,
Gdy tańczyliśmy i trzymałem ją mocno,
Kiedy się dowiedziałem,
Właśnie wyszła.
Skąd miałem wiedzieć?,
Że została odesłana?
Za łamanie serc kochankom?
Żyję w tym, by powiedzieć, oh-oh-oh-oh,
Dziewczyna z Reform school skradła mi serce
Powinienem wiedzieć lepiej, żeby nie pozwalać jej grać.
Co mogę zrobić? Teraz jestem taka smutna.
Ukradła moje serce, a potem wysadziła to miasto.
Myślałem, że naprawdę mnie kocha.)
I thought she really cared (tell us more!)
"She told me lies (oh no!)
"She made me cry (poor thing!)
Zostawiła liścik na moich drzwiach.)
Mówi, że nie chce mnie więcej widzieć.)
To kolejny chłopiec (o nie!)
I was just a toy (so sad!)
Skąd miałem wiedzieć?,
Że dobrze się bawi?
Ukradła samochód, potem ukradła moje serce.,
A teraz ucieka, (run) oh-oh-oh-oh,
Dziewczyna z Reform school skradła mi serce
Powinienem wiedzieć lepiej, żeby nie pozwalać jej grać.
Co mogę zrobić? Teraz jestem taka smutna.
Ukradła moje serce, a potem wysadziła to miasto.
Dziewczyna z Reform school skradła mi serce
Powinienem wiedzieć lepiej, żeby nie pozwalać jej grać.
Co ja zrobiłem? Teraz jestem taka smutna.
Dziewczyna z Reform school skradła mi serce
Powinienem wiedzieć lepiej, żeby nie pozwalać jej grać.
What can I do (oh yeah now)? Teraz jestem taka smutna.
Ukradła moje serce, a potem wysadziła to miasto.
Potem wysadziła to miasto.
Potem wysadziła to miasto.
(Reform school girl stole my heart away)