Nick Drake — Hazey Jane II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hazey Jane II", wykonawca: Nick Drake.
Tekst piosenki
And what will happen in the morning when the world it gets
so crowded that you can’t look out the window in the morning.
And what will happen in the evening in the forest with the weasel
with the teeth that bite so sharp when you’re not looking in the evening.
And all the friends that you once knew are left behind they kept you safe
and so secure amongst the books and all the records of your lifetime.
What will happen
In the morning
When the world it gets so crowded that you can’t look out the window
in the morning.
Hey, take a little while to grow your brother’s hair
And now, take a little while to make your sister fair.
And now that the family
Is part of a chain
Take off your eyeshade
Start over again.
Now take a little while to find your way in here
Now take a little while to make your story clear.
Now that you’re lifting
Your feet from the ground
Weigh up your anchor
And never look round.
Let’s sing a song
For Hazey Jane
She’s back again in my mind.
If songs were lines
In a conversation
Tłumaczenie tekstu piosenki
I co się stanie rano, kiedy świat się pojawi
tak tłoczno, że rano nie możesz wyjrzeć przez okno.
I co się stanie wieczorem w lesie z łasicą
z zębami, które kąsają tak ostro, kiedy nie patrzysz wieczorem.
/ I wszyscy przyjaciele, / których kiedyś znałeś, zostali z tyłu. / zapewnili Ci bezpieczeństwo.
i tak bezpieczny wśród ksiąg i wszystkich zapisów twojego życia.
Co się stanie
In the morning
Kiedy świat staje się tak zatłoczony, że nie możesz wyjrzeć przez okno.
rano.
Hej, trochę czasu zajmie zapuszczenie włosów twojemu bratu.
A teraz trochę potrwa, zanim twoja siostra będzie sprawiedliwa.
A teraz, gdy rodzina
Jest częścią łańcucha
Zdejmij okulary.
Zacznij od nowa.
/ Align = "left" /
A teraz wyjaśnij swoją historię.
Now that you ' re lifting
"Your feet from the ground"
Weigh up your anchor
I nigdy się nie rozglądaj.
Zaśpiewajmy piosenkę.
Hazey Jane
Wróciła mi do głowy.
If songs were lines
W rozmowie