Nick Gardner — Golden Revolver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Revolver", wykonawca: Nick Gardner.
Tekst piosenki
Take your blinkers off this time and maybe,
Maybe you will find what you’re looking for; is heavenly the sky
Slow down and read the signs
Cause you’re going too fast and you’re leaving us behind.
So why would I try?
When you’re not even remotely, remotely kind?
You can find love in the most extraordinary places
Hiding away so no one can trace them
You duck and weave through the maze of hatred,
And found yourself something but you kept it all
So why would I try?
When you’re not even remotely, remotely kind?
You shot me with your golden revolver
Before I could take mine out of the holster
And you left me there lying on the ground,
And you were nowhere, nowhere to be found.
So why would I try?
When you’re not even remotely, remotely kind?
Ooooooooh!
Ooooooooh!
Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!
Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!
Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!
Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem zdejmij kierunkowskazy i może,
Może znajdziesz to, czego szukasz; jest niebiańskie niebo
Zwolnij i czytaj znaki
Bo jedziesz za szybko i zostawiasz nas w tyle.
Więc po co miałbym próbować?
Kiedy nie jesteś ani trochę, ani trochę miły?
Można znaleźć miłość w najbardziej niezwykłych miejscach
Ukrywają się, żeby nikt ich nie namierzył.
Unik i przeplatasz labirynt nienawiści,
I znalazłeś sobie coś, ale zachowałeś to wszystko.
Więc po co miałbym próbować?
Kiedy nie jesteś ani trochę, ani trochę miły?
Postrzeliłeś mnie swoim złotym rewolwerem.
Zanim wyjąłem Swoją z kabury.
I zostawiłeś mnie tam leżącego na ziemi,
A ciebie nie było nigdzie, nigdzie nie można było znaleźć.
Więc po co miałbym próbować?
Kiedy nie jesteś ani trochę, ani trochę miły?
Ooooooooh!
Ooooooooh!
Ooooooo-ooooo-oooo-oooo-oooo-ooooh!
Ooooooo-ooooo-oooo-oooo-oooo-ooooh!
Ooooooo-ooooo-oooo-oooo-oooo-ooooh!
Ooooooo-ooooo-oooo-oooo-oooo-ooooh!