Nick Ingman — Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awakening", wykonawca: Nick Ingman.
Tekst piosenki
Now, when the world is shadowed and dark
Now, when the sky is empty of stars
Now, when the world is wrapped in sleep
In a quiet, endless, and deep
In the silence of the night
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Now, as the light starts to rise
Now, as the day opens wide
Now, as the dream slips away
You wake to the day, you wake to the light
Feel as your dream falls away
Feel as the dark turns to day
Leave the shadows behind
And the dream, cold and blind, turn into the light
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Here to wake the heavens and the earth, tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy świat jest zacieniony i ciemny
Teraz, gdy niebo jest puste od gwiazd
Teraz, kiedy świat jest owinięty w sen
In a quiet, endless, and deep
In the silence of the night
Daleko w oddali, ogień ożywia
Migotanie Płomienia przebija ciemność
Burning soft and bright, dancing with the light
przebudzenie niebios i ziemi
Daleko za oceanem, płomień rośnie wysoko
Breaking through the shadows and the dark
Lśniąc w nocy, wschodząc ze światłem
By obudzić niebo i ziemię
Teraz, gdy światło zaczyna się podnosić
Teraz, gdy dzień otwiera się szeroko
Teraz, gdy sen znika
You wake to the day, you wake to the light
Feel as your dream falls away
Feel as the dark turns to day
Leave the shadows behind
A sen, zimny i ślepy, zamienia się w światło
Daleko w oddali, ogień ożywia
Migotanie Płomienia przebija ciemność
Burning soft and bright, dancing with the light
przebudzenie niebios i ziemi
Daleko za oceanem, płomień rośnie wysoko
Breaking through the shadows and the dark
Lśniąc w nocy, wschodząc ze światłem
By obudzić niebo i ziemię
Daleko w oddali, ogień ożywia
Migotanie Płomienia przebija ciemność
Burning soft and bright, dancing with the light
przebudzenie niebios i ziemi
Daleko za oceanem, płomień rośnie wysoko
Breaking through the shadows and the dark
Lśniąc w nocy, wschodząc ze światłem
By obudzić niebo i ziemię
Dziś w nocy obudzimy niebo i ziemię.