Nick Ingman — Shine On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine On", wykonawca: Nick Ingman.
Tekst piosenki
I was looking at a photograph,
Taken in a garden long before the war,
And out on the lawn,
There were old men and dogs and little children,
All of them gone forever;
And there were people by the waterside,
Standing in the same place where I am today,
Nothing has changed — but you know,
That time is moving like a river,
It can only be love forever;
We shine on, brighter than the sun,
Live for every moment, before the moment’s gone,
We shine on, you and me tonight,
Way across the universe,
Burning like a fire in the night;
There are those who can never cross,
The space between a father and a son,
When they are young,
We must say all the words that should be spoken,
Before they are lost forever;
And I was looking at a photograph,
Taken from a window way above the world,
And we’ve got to learn,
We must leave here a garden for our children,
When we are gone forever;
We shine on, brighter than the sun,
Live for every moment, before the moment’s gone,
We shine on, you and me tonight,
Way across the universe,
Burning like a fire in the night;
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem na zdjęcie.,
Zrobione w ogrodzie na długo przed wojną,
And out on the lawn,
Byli tam starcy, psy i małe dzieci.,
Wszyscy odeszli na zawsze.;
A nad wodą byli ludzie.,
Stoję w tym samym miejscu, w którym dziś jestem.,
Nic się nie zmieniło-ale wiesz,
Ten czas płynie jak rzeka,
It can only be love forever;
Świecimy dalej, jaśniej niż Słońce,
Live for every moment, before the moment ' s gone,
We shine on, you and me tonight,
Way across the universe,
Burning like a fire in the night;
Są tacy, którzy nigdy nie mogą przejść.,
Przestrzeń między ojcem a synem,
Gdy są młodzi,
Musimy powiedzieć wszystkie słowa, które powinny być wypowiedziane,
Before they are lost forever;
Patrzyłem na zdjęcie.,
Taken from a window way above the world,
And we ' ve got to learn,
Musimy zostawić ogród dla naszych dzieci.,
When we are gone forever;
Świecimy dalej, jaśniej niż Słońce,
Live for every moment, before the moment ' s gone,
We shine on, you and me tonight,
Way across the universe,
Burning like a fire in the night;