Nick Jonas — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Nick Jonas.
Tekst piosenki
All I really know is that I felt OK
When I met you in April
You were looking like May
I know you like to run girl
So go on and set the pace
The liquor never tastes good
But I don’t need to chase
Take another hit
Just fake it till you feel it Open up and let me in
I just wanna feel you
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Like the Sun in December
Or a lemonade in June
I know what you want girl
Cause I want it too
Have you ever noticed
That I can’t see straight
Cause I’m hooked on your body
Got me glued to your waist
Take another hit
Just fake it till you feel it Open up and let me in
I just wanna feel you
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Mike Posner
Aye
Wuddup Nick?
Alright
I look good, I smell good, I fuck good too
I’m looking around like
She would, and she would, and she probably would too (yup)
I’m sittin' on the couch like it’s my house
You a bad girl, take a time out
Matter fact, you can bring a friend
My voice sound like silk in the wind
Henny bottles on my table
The owner was a fan, so that’s already paid for
Girls lookin' at me like I got a halo
I don’t do second dates, that’s just how the game go Look at my life, I made that shit
Look at my car, I suede that shit
Replay that shit
She don’t fuck white boys
I’m a change that shit
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem tylko, że czułem się dobrze.
Kiedy poznałem cię w kwietniu
Wyglądałaś jak May.
I know you like to run girl
Więc idź i ustaw Tempo.
Alkohol nigdy nie smakuje dobrze.
Ale nie muszę go gonić.
Take another hit
Udawaj, aż poczujesz, że to się otworzy i wpuścisz mnie.
I just wanna feel you
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.
Jak słońce w grudniu
Albo lemoniadę w czerwcu
I know what you want girl
Bo ja też tego chcę.
Czy kiedykolwiek zauważyłeś
That I can ' t see straight
Bo jestem uzależniony od Twojego ciała
"Got me gladed to your talia"
Take another hit
Udawaj, aż poczujesz, że to się otworzy i wpuścisz mnie.
I just wanna feel you
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.
Mike Posner
Aye
Wuddup Nick?
W porządku.
I look good, I smell good, I fuck good too
Rozglądam się jak
Ona, i ona, i ona prawdopodobnie też (yup)
Siedzę na kanapie, jakby to był mój dom.
Jesteś niegrzeczną dziewczynką, zrób sobie przerwę.
Fakt, możesz przyprowadzić przyjaciela.
Mój głos brzmi jak jedwab na wietrze
Henny bottles on my table
Właściciel był fanem, więc to już zapłacone.
Girls lookin ' at me like I got a halo
Nie chodzę na drugie randki, tak właśnie gra wygląda na moje życie, zrobiłem to gówno
Spójrz na mój samochód, zamszuję to gówno
Replay that shit
Ona nie pieprzy białasów.
I ' m a change that shit
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.
Bliżej, Bliżej
Wystarczająco blisko, by poczuć ten moment.