Nick Lowe — Hope For Us All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope For Us All", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
People are remarkin' on the change
That’s come over me It can be explained very easily
Out of the blue
Someone’s come into my only world
And now I’m walking tall
And if even I can find someone
There’s hope for us all
I had a reputation as a 'Stay-at-home' so and so
â€~Cause when my friends would call me up And say that’s eight o’clock
I’ll tell 'em no, no, no, no I must admit there were times
When all I ever did was climb the wall
But if even I can find someone
There’s hope for us all, woah, yeah
If even I can find someone
There’s hope for us all
Even in my darkest hour
There was still a light somewhere
Letting me know by its glow
That I’d find comfort there
I watch a lonely street
Waiting for love to come
And if even I can find someone
There’s hope for us all
I must admit there were times
When all I ever did was climb the wall
But if even I, a feckless man who’s thrown away
Every single change he’s ever had
Can find someone to check his fall
There must be hope for us all, woah, yeah
If even I can find someone
There’s hope, hope for us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
"People are remarkin ' on the change"
To mi się przytrafiło. łatwo to wyjaśnić.
Out of the blue
Someone ' s come into my only world
And now I ' m walking tall
I jeśli nawet znajdę kogoś
Jest nadzieja dla nas wszystkich
Miałem reputację "Stay-at-home" tak i tak
â€~bo kiedy moi przyjaciele zadzwonią do mnie i powiedzą, że jest ósma O ' Clock
Powiem im Nie, Nie, Nie, Nie.
Kiedy wszedłem tylko na ścianę
/ Align = "left" /
Jest nadzieja dla nas wszystkich, woah, yeah
Jeśli nawet znajdę kogoś
Jest nadzieja dla nas wszystkich
"Even in my darkest hour"
Gdzieś tam było jeszcze światło.
"Let me know by its glow"
That I ' d find comfort there
I watch a lonely street
Waiting for love to come
I jeśli nawet znajdę kogoś
Jest nadzieja dla nas wszystkich
Muszę przyznać, że były takie czasy.
Kiedy wszedłem tylko na ścianę
Ale jeśli nawet ja, nieudacznik, który został wyrzucony
Każda zmiana jaką kiedykolwiek miał
Może ktoś sprawdzi jego upadek.
Musi być nadzieja dla nas wszystkich, woah, yeah
Jeśli nawet znajdę kogoś
Jest nadzieja, nadzieja dla nas wszystkich