Nick Lowe — Long Limbed Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Limbed Girl", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
When I think back in my mind
A sweet memory I find
But the edges are starting to curl
Where are you now, long limbed girl?
The other day, I was going through some old papers in my desk
When I came upon a photograph and I had to catch my breath
It was a picture of a girl tall and slender as a willow tree
And she had her arms 'round me Long limbed girl
Where are you now?
Well, I wonder about you
And if you made it through
And had all your dreams come true now
Or has it been a long and bumpy road, long limbed girl?
So young and foolish
But so in love
You were my girl
Where are you now?
I wanna know what happened after me Did you find love eventually?
And was it everything you’d hoped it would be?
Or has it been a long and bitter road, long limbed girl?
I wonder where you are tonight, girl
Wherever you are, follow your star, girl
In my mind, forever young long limbed girl
Long limbed girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I think back in my mind
A sweet memory I find
Ale krawędzie zaczynają się kręcić.
Gdzie teraz jesteś, długowłosa dziewczyno?
Pewnego dnia przeglądałem stare papiery w moim biurku.
Kiedy natknąłem się na zdjęcie i musiałem złapać oddech
To był obraz dziewczyny wysokiej i szczupłej jak wierzba
And she had her arms 'round me Long limbed girl
Gdzie teraz jesteś?
Well, I wonder about you
I jeśli ci się uda
I spełniły się wszystkie Twoje marzenia
A może to była długa i wyboista droga, długa kulawa dziewczyna?
Taka młoda i głupia
Ale tak zakochana
You were my girl
Gdzie teraz jesteś?
Chcę wiedzieć, co się stało po mnie. czy w końcu znalazłeś miłość?
I czy było tak, jak się spodziewałeś?
A może to była długa i gorzka Droga, długa kulawa dziewczyno?
Zastanawiam się, gdzie dziś jesteś, dziewczyno.
Wherever you are, follow your star, girl
In my mind, forever young long limbed girl
Long limbed girl