Nick Lowe — The Rose Of England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rose Of England", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
Taking nothing but his daddy’s old bone-grip knife
He traded but a little for the wayward life
A faint heart never won fair hand
So says the Rose of England
From high on a hill came the clarion call
To gain young men, come one, come all
Make muster 'gainst the foreign hand
That’s raised to the Rose of England
For her feckless boys she did weep and wail
Saying, Lord have mercy where did I fail?
Out of my belly, the pick up a gun
And fall for the Rose of England
God knows it’s a cold outside
It’s a fire by day and a freeze at night
I know it’s a hell out there
How loud the mouth when the heart don’t care
He’s damned if he don’t, and damned if he do
He’d die if he ever found out we knew
Hot potato, drop it and run
Far from the Rose of England
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrał tylko Stary nóż ojca.
Wymienił tylko trochę za krnąbrne życie.
A failed heart never won fair hand
Tak mówi Róża Anglii
Z wysokiego wzgórza przyszedł clarion call
Aby zdobyć młodych mężczyzn, chodźcie jeden, chodźcie wszyscy
/ Align = "left" /
"That' s raised to the Rose of England"
For her feckless boys she did weep and wail
Powiedz, Panie zmiłuj się, gdzie zawiodłem?
Out of my belly, the pick up a gun
And fall for the Rose of England
Bóg wie, że na zewnątrz jest zimno.
To jest ogień w dzień i zimno w nocy
Wiem, że tam jest piekło.
Jak głośne usta, gdy serce się nie troszczy
Będzie przeklęty, jeśli tego nie zrobi.
Umrze, jeśli się dowie, że wiedzieliśmy.
Hot potato, drop it and run
Far from the Rose of England