Nick Mason — Lie for a Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie for a Lie", wykonawca: Nick Mason.
Tekst piosenki
A game’s a game I hear you say
Enough emotion in a day
We’ll never live enough to play
I hear you say
You make the way you make the moves
Giving clues about the rules
But there’s no way to warn the fools
They’re only fools
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Leave me a light in the dark
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
So let the fire within me burn
You know something I should learn
But I don’t know which way to turn
Still I turn
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Leave me a light in the dark
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
And when the flame begins to go
I’ll be there inside the door
You’ll never know that I care more
Than I can show
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Nothing is hard to believe
No one is hard to deceive
Give me a lie for a lie
Give me a lie for a lie
Give me a truth for a truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
A game ' s a game I hear you say
Dość emocji w jeden dzień
We ' ll never live enough to play
I hear you say
You make the way you make the moves
Dawanie wskazówek co do zasad
Ale nie ma sposobu, by ostrzec głupców.
To tylko głupcy.
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Nic nie jest trudne do uwierzenia
Nikt nie jest trudny do oszukania.
"Leave me a light in the dark"
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Więc niech ogień we mnie płonie
Muszę się czegoś nauczyć.
Ale nie wiem, w którą stronę skręcić.
Still I turn
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Nic nie jest trudne do uwierzenia
Nikt nie jest trudny do oszukania.
"Leave me a light in the dark"
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
And when the flame begins to go
Będę za drzwiami.
You ' ll never know that I care more
Than I can show
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę
Nic nie jest trudne do uwierzenia
Nikt nie jest trudny do oszukania.
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi kłamstwo za kłamstwo
Daj mi prawdę za prawdę