Nickel — Stupid Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stupid Thing", wykonawca: Nickel.
Tekst piosenki
I did a stupid thing last night,
I called you.
A moment of weakness.
No, not a moment,
More like three months of weakness.
I’m one step away from crashing to my knees.
One step away from spilling my guts to you.
I did a stupid thing last night,
I called you.
I’m doing all right.
No, don’t feel sorry for me,
Really, I’m all right.
I’m one step away from crashing to my knees.
One step away from spilling my guts to you.
You see, there’s this huge chunk of me missing.
It’s gone.
And I can' feel it, I can’t feel it,
I can’t feel.
I did a stupid thing last night,
I called you.
It’s the last time,
And maybe tomorrow night, will be the last time…
And I’m one step away from crashing to my knees.
(One step away from crashing to my knees)
One step away from spilling my guts to you.
(One step away from spilling my guts to you)
One step away from crashing to my knees.
(One step away from spilling my guts to you)
One step away from spilling my guts to you.
(One step away from spilling my guts to you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem wczoraj głupią rzecz.,
Dzwoniłem do ciebie.
Chwila słabości.
Nie, ani chwili.,
Raczej trzy miesiące słabości.
Jestem o krok od upadku na kolana.
Jeden krok od wygadania się przed tobą.
Zrobiłem wczoraj głupią rzecz.,
Dzwoniłem do ciebie.
Dobrze mi idzie.
Nie, Nie współczuj mi.,
Naprawdę, nic mi nie jest.
Jestem o krok od upadku na kolana.
Jeden krok od wygadania się przed tobą.
Widzisz, brakuje ogromnej części mnie.
Nie ma go.
And I can 'feel it, I can' t feel it,
Nie czuję.
Zrobiłem wczoraj głupią rzecz.,
Dzwoniłem do ciebie.
To ostatni raz.,
I może jutro wieczorem, będzie to ostatni raz…
I jestem o krok od upadku na kolana.
(One step away from crashing to my knees)
Jeden krok od wygadania się przed tobą.
(One step away from spilling my beatses to you)
Jeden krok od upadku na kolana.
(One step away from spilling my beatses to you)
Jeden krok od wygadania się przed tobą.
(One step away from spilling my beatses to you)