Nickelback — Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
Two men
They started walking
Started talking bout better days
One says to the other
We do it all again
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel like I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me breathe
Here we are again
Just face to facing
Each other another day
Who wins
Well who cares
It always ends up the same
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
And now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Would Somebody help me stand
And now I’ve told them
Already warned them
I didn’t want this
Somebody help me breathe
If I was them
Then I wanna be What I see
If I could drag my life in a moment
Wanna know do you want me to go
Gonna keep it all from ending
Never stop myself from pretending
That you always knew that I never could
All I ever really wanted was to be the same
Equal treatment never ever comes
and there they go again
All I ever really wanted was to be like you
So perfect
So worthless
If i could take it all back think again
I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me stand
And now I’ve told them
I didn’t want this
I didn’t need this
Would somebody help me breathe
Would somebody help me breathe
Would somebody help me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwójki mężczyzn
/ Align = "left" / Spacewatch
Zacząłem mówić o lepszych dniach
Jeden mówi do drugiego
We do it all again
# Seems I knew I would #
A teraz go znalazłem. znalazłem go. mam go. nie chciałem tego.
Niech ktoś mi pomoże zobaczyć
Now I feel it Feel like I ' ve been there
Nie potrzebowałem tego.
Somebody help me breathe
Here we are again
Tylko twarzą w twarz
Each other another day
Kto wygrywa
Kogo to obchodzi?
Zawsze kończy się tak samo.
# Seems I knew I would #
A teraz go znalazłem. znalazłem go. mam go. nie chciałem tego.
Niech ktoś mi pomoże zobaczyć
And now I feel it Feel that I ' ve been there
Nie potrzebowałem tego.
Czy ktoś pomoże mi wstać?
A teraz powiedziałem im
Już ich ostrzegałem.
Nie chciałem tego.
Somebody help me breathe
"If I was them"
Then I wanna be What I see
Gdybym mógł ciągnąć moje życie za chwilę
Chcesz wiedzieć, czy mam iść?
Gonna keep it all from ending
"Never stop myself from pretending"
That you always knew that I never could
Zawsze chciałem być taki sam.
Równe traktowanie nigdy nie przychodzi
and there they go again
Zawsze chciałam być taka jak ty.
So perfect
Taka bezwartościowa.
If i could take it all back think again
Chclno
A teraz go znalazłem. znalazłem go. mam go. nie chciałem tego.
Niech ktoś mi pomoże zobaczyć
Now I feel it Feel that I ' ve been there
Nie potrzebowałem tego.
Niech ktoś mi pomoże wstać.
A teraz powiedziałem im
Nie chciałem tego.
Nie potrzebowałem tego.
Would somebody help me breathe
Would somebody help me breathe
Czy ktoś mi pomoże?