Nickelback — Detangler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detangler", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
I asked you to stay
But you said there’s no way
I begged-- you call
And you leave me after all
I know I’m not to blame
I know you don’t feel the same
Didn’t even tell me why
You just left me here to die
I stand, I fall, I bounce off these 4 walls
You laugh, you leave
And you leave me here alone,
Is this how its gonna be It’s fine for you and not for me Did you even care at all
You stand, I fall
I’m guilty too
forsiring all to you
Well, that’s my one sin
Sorry for giving in Didn’t mean to waste your time
Thanks for wasting mine
Could have to tried to let me be Would you just set me free?
Could I pay you not to…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosiłem, żebyś został.
Ale powiedziałeś, że nie ma mowy.
Błagałem ...
A Ty mnie zostawiasz.
Wiem, że to nie moja wina.
Wiem, że nie czujesz tego samego.
Nie powiedział mi nawet dlaczego.
Zostawiłeś mnie tu na śmierć.
Stoję, upadam, odbijam się od tych 4 ścian
Śmiejesz się, odchodzisz
And you leave me here alone,
Czy tak będzie? jest dobrze dla Ciebie, a nie dla mnie.
Ty stoisz, ja upadam.
Ja też jestem winny.
forsring all to you
To mój jedyny grzech.
Przepraszam, że się poddałem. nie chciałem marnować twojego czasu.
Dzięki za zmarnowanie mojego.
Mógłbyś spróbować dać mi spokój, czy po prostu mnie uwolnisz?
Czy mogę ci zapłacić, żebyś tego nie robił?…