Nickelback — If Everyone Cared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Everyone Cared", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you’d be mine
But here we are, we’re here tonight
Singing Amen I, I’m alive
Singing Amen I, I’m alive
If everyone cared and nobody cried,
If everyone loved and nobody lied,
If everyone shared and swallowed their pride,
We’d see the day, when nobody died
And I’m singing
Amen I, Amen I, I’m alive
Amen I, Amen I, Amen I, I’m alive
And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We’ll show the world they were wrong
And teach them all to sing along
Singing Amen I, I’m alive
Singing Amen I, I’m alive
And as we lie beneath the stars,
We realize how small we are,
If they could love like you and me,
Imagine what the world could be We’d see the day, we’d see the day
When nobody died
We’d see the day, we’d see the day
When nobody died
We’d see the day when nobody died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spod drzew obserwujemy niebo
Gwiazdy mylące dla satelitów
Nigdy nie marzyłem, że będziesz moja.
/ Align = "left" /
Śpiewam Amen i, I ' m alive
Śpiewam Amen i, I ' m alive
Gdyby wszystkim zależało i nikt nie płakał,
If everyone loved and nobody lied,
Gdyby każdy się podzielił i połknął swoją dumę,
Ujrzelibyśmy dzień, w którym nikt nie umarł.
And I ' m singing
Amen i, Amen i, I ' m alive
Amen i, Amen i, Amen i, I ' m alive
A w powietrzu świetliki
Nasze jedyne światło w raju
Pokażemy światu, że się mylili.
I naucz ich śpiewać razem
Śpiewam Amen i, I ' m alive
Śpiewam Amen i, I ' m alive
And as we lie beneath the stars,
Zdajemy sobie sprawę, jacy jesteśmy mali.,
If they could love like you and me,
Wyobraź sobie jaki mógłby być świat
When nobody died
We 'd see the day, we' d see the day
When nobody died
Ujrzymy dzień, w którym nikt nie umrze.