Nickelback — Should've Listened tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should've Listened", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
There’s clothes all over the floor
I don’t remember them being here before
Smell of perfume isn’t here
Why’s lipstick on the mirror
And still I don’t understand
No pictures left in the hall
There’s three new holes in my wall
Where the hell’s my credit cards
Why’s my wallet in the yard
And still I don’t understand
Well now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
Should see the look on my face
My shit’s all over the place
Why’s this happening to me Why’d you take both sets of keys
And still I don’t understand
Well now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
And now I guess I should’ve listened
There’s clothes all over my floor
I don’t remember them being there before
There are no candles in here
Lipstick’s still on my mirror
And still I don’t understand
Now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why must LOVE be so tough
Well Now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrania są na całej podłodze.
Nie pamiętam, żeby byli tu wcześniej.
Zapach perfum tu nie ma.
Dlaczego szminka jest na lustrze?
And still I don ' t understand
Żadnych zdjęć w holu.
Mam trzy nowe dziury w ścianie.
Gdzie są moje karty kredytowe?
Dlaczego mój portfel jest na podwórku?
And still I don ' t understand
Teraz chyba powinienem był posłuchać.
Kiedy powiedziałeś, że masz dość
Mała sztuczka, którą podchwyciłem od mojego ojca.
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
"Why' s LOVE gotta be so tough"
Should see the look on my face
Moje gówno jest wszędzie.
Dlaczego mi się to przytrafiło?
And still I don ' t understand
Teraz chyba powinienem był posłuchać.
Kiedy powiedziałeś, że masz dość
Mała sztuczka, którą podchwyciłem od mojego ojca.
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
"Why' s LOVE gotta be so tough"
A teraz powinienem był posłuchać.
Na podłodze jest pełno ubrań.
Nie pamiętam, żeby byli tam wcześniej.
Tu nie ma świec.
Szminka wciąż jest na moim lustrze.
And still I don ' t understand
Chyba powinienem był posłuchać.
Kiedy powiedziałeś, że masz dość
Mała sztuczka, którą podchwyciłem od mojego ojca.
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
Why must LOVE be so tough
Teraz chyba powinienem był posłuchać.
Kiedy powiedziałeś, że masz dość
Mała sztuczka, którą podchwyciłem od mojego ojca.
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
"Why' s LOVE gotta be so tough"