Nicki Bluhm and the Gramblers — Ravenous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ravenous", wykonawca: Nicki Bluhm and the Gramblers.
Tekst piosenki
Well I know I saw something
Through the curtains in the dark
The flash of a dagger
As you stabbed him the heart
You looked up at the window
As the moon began to rise
For a fierce frozen moment
You looked into my eyes
Run… run…run…run…run…run…run
Now the years have kept going
But the memory never changed
I’m stalking like a lion
There’s no limit to my rage
I’m hating it all
With eyes like a knife
I’m hunting you down
If it takes my whole life
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
It won’t make me feel better
But I’ll do it just the same
It’s a curse you cast upon me
A grim and lonely game
You slowly start to stumble
Like you’re walking in a dream
And you know I’ve finally found you
Will you have the chance to scream?
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że coś widziałem.
Through the curtains in the dark
Błysk sztyletu
Gdy dźgnąłeś go w serce
Spojrzałeś w okno.
As the moon began to rise
For a fierce frozen moment
Spojrzałeś mi w oczy.
Biegnij ... biegnij ... biegnij ... biegnij ... biegnij...biegnij ...
Teraz lata mijają.
Ale pamięć nigdy się nie zmieniła.
Prześladuję jak lew
# There ' s no limit to my rage #
Nienawidzę tego wszystkiego.
With eyes like a knife
Poluję na Ciebie.
"If it takes my whole life"
Pragnę zemsty.
/ Align = "left" /
To nie sprawi, że poczuję się lepiej.
Ale zrobię to samo.
Rzuciłaś na mnie klątwę.
Gry ponury i samotny gry
Powoli zaczynasz się potykać.
Jakbyś chodził we śnie
And you know I ' ve finally found you
Będziesz miał szansę krzyczeć?
Pragnę zemsty.
/ Align = "left" /
Pragnę zemsty.
/ Align = "left" /