Nicki Minaj — Bed Of Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bed Of Lies", wykonawca: Nicki Minaj.
Tekst piosenki
Do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
And I knew better than to look in your eyes
They only pretend you would be mine
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you weaved
But do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
You could never make eye contact
Everything you got was based off of my contacts
You a fraud, but I’m a remain icon-stat
Balenciaga’s on my boots with the python strap
You was caught up in the rush, and you was caught up in the thrill of it You was with me way before I hit a quarter mil' in it Put you in the crib and you ain’t never pay a bill in it
I was killin' it, man you got me poppin' pills in it
I told Baby hit you, I said this nigga buggin'
Cause I was doing it for us, I told 'em fuck the public
Couldn’t believe that I was home alone contemplating
Overdosin', no more coastin', no more toastin' over oceans
They say you don’t know what you got 'til it’s gone
They say that your darkest hour comes before your dawn
But there was something that I should’ve asked all along
I’m a ask on the song
Do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
And I knew better than to look in your eyes
They only pretend you would be mine
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you weaved
But do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
I just figured if you saw me, if you looked in my eyes
You’d remember our connection and be freed from the lies
I just figured I was something that you couldn’t replace
But there was just a blank stare and I couldn’t relate
I just couldn’t understand and I couldn’t defend
What we had, what we shared, and I couldn’t pretend
When the tears roll down it’s like you ain’t even notice em If you had a heart, I was hoping that you would show it some
What the fuck you really telling me, what you telling me I could tell you lying, get the fuck out, don’t yell at me
I ain’t mean to cut you, I ain’t wanna catch a felony
This ain’t How To Be A Player, you ain’t Bill Bellamy
They say you don’t know what you got 'til it’s gone
They say that your darkest hour come before your dawn
But there was something that I should’ve asked all along
I’m a ask on the song
So does she know I’ve been in that bed before
A thousand count, and not a single thread of truth
If I was just another girl
Then I’m ashamed to say that I’m not over you
There’s one thing I need to know
So call me, when you’re not so busy just thinking of yourself
Do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
And I knew better than to look in your eyes
They only pretend you would be mine
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you weaved
But do you ever think of me when you lie,
Lie down in your bed, your bed of lies?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz?,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?
I wiedziałem, że lepiej nie patrzeć ci w oczy.
Oni tylko udają, że będziesz moja.
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you webed
Ale czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?
Nie można było nawiązać kontaktu wzrokowego.
Wszystko, co masz, bazowało na moich kontaktach.
Jesteś oszustem, ale ja jestem ikoną.
Balenciaga jest na moich butach z paskiem pytona
* You was caught up in the rush, and you was caught up in the thrill of it * you was with me way before I hit a quarter Milin' in it Put you in the crib and you ain ' t never pay a bill in it *
I was killin 'it, man you got me poppin' pills in it
I told Baby hit you, I said this nigga buggin'
Bo robiłem to dla nas, powiedziałem im, żeby pieprzyli się z publicznością.
Nie mogłem uwierzyć, że byłem w domu sam i rozmyślałem
Overdosin', no more coastin', no more toastin ' over oceans
They say you don 't know what you got' til it ' s gone
Mówią, że najciemniejsza godzina przychodzi przed świtem.
Ale było coś, o co powinienem zapytać od początku.
I ' m a ask on the song
Czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz?,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?
I wiedziałem, że lepiej nie patrzeć ci w oczy.
Oni tylko udają, że będziesz moja.
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you webed
Ale czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?
Pomyślałem, że jeśli mnie zobaczysz, spojrzysz mi w oczy.
Pamiętałbyś o naszym związku i uwolniłbyś się od kłamstw.
Pomyślałem, że jestem czymś, czego nie możesz zastąpić.
Ale było tylko puste spojrzenie i nie mogłem się z tym pogodzić.
Nie mogłem tego zrozumieć i nie mogłem się bronić.
Co mieliśmy, co dzieliliśmy, i nie mogłem udawać,
Kiedy łzy opadają, to tak jakbyś nawet ich nie zauważył, gdybyś miał serce, miałem nadzieję, że pokażesz je trochę.
Co ty mi kurwa mówisz, co ty mi mówisz mogę ci powiedzieć kłamstwo, wypierdalaj, nie krzycz na mnie
I ain 't mean to cut you, I ain' t wanna catch a felony
This ain 't How To Be A Player, you ain' t Bill Bellamy
They say you don 't know what you got' til it ' s gone
Mówią, że najciemniejsza godzina nadejdzie przed świtem.
Ale było coś, o co powinienem zapytać od początku.
I ' m a ask on the song
Czy ona wie, że byłem już w tym łóżku?
Tysiąc liczydełek i ani jednego wątku prawdy
If I was just another girl
Więc wstydzę się powiedzieć, że jeszcze z tobą nie skończyłem.
Jest jedna rzecz, którą muszę wiedzieć.
Więc zadzwoń do mnie, kiedy nie będziesz tak zajęty myśleniem o sobie.
Czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz?,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?
I wiedziałem, że lepiej nie patrzeć ci w oczy.
Oni tylko udają, że będziesz moja.
And oh how you made me believe
You had me caught in every web that you webed
Ale czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy kłamiesz,
Położyć się w swoim łóżku, twoim łóżku kłamstw?