Nicki Minaj — Can Anybody Hear Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Anybody Hear Me", wykonawca: Nicki Minaj.
Tekst piosenki
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I’m in labor
And he’ll t-t-teach me to, teach me love my neighbor
Just w-w-wait up, I’m processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nic of time it just dawned on I am Nicki Minaj and it’s all on me But hey, maybe I’ll never win
Maybe I’m settlin'
Can’t let the devil in, I’m a comic book heroin
But when the wind blows, I’m so Marilyn
Write down, take a pictures, bitches e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don’t fuck around and offend you cowards
You mad at me 'cus you think I got it easy
If we was in the second grade then you would tease me Ya see, you still a lil snotty nose hood rat
I love Nicki scribbled all over you book bag
I love you too, I just wish your mother would’ve hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I’m no Lauryn Hill
Can’t rap and sing on the same CD
The public won’t get it, they got A.D.D.
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school
(Yeah follow the rules, go and say my prayers and get ready for school)
Dear God, I am only what you made me And I appreciate everything that you gave me But like, I don’t wanna do it no more
Sort of lost sight of what I’m doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I’m sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I’ll never forget him
And please tell Wayne I’ll always be indebted
(I'll never forget it, please tell Wayne I’ll always be indebted)
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naciskam, naciskam, naciskam, naciskam jakbym rodziła.
I nauczy mnie kochać mojego sąsiada.
Poczekaj, przetwarzam wszystkie dane.
Processin 'all the data, p-p-processin' all the hateers
Ty pisałeś dissy, ja robiłem zdjęcia.
Podpisywanie autografów dla wszystkich moich złych Suk
I w nic of time to just dawn on I am Nicki Minaj and it 's all on me But hey, maybe I' ll never win
Maybe I 'm settlin'
"Can' t let the devil in, I 'm a comic book heroin"
But when the wind blows, I ' m so Marilyn
Zapisz, zrób zdjęcie, suki e-mail, że
Przyszedłem uratować coś, co nazywa się Kobiecy rap.
Ale mam nadzieję, że moje moce ninja
Nie obijajcie się i nie obrażajcie tchórzy.
Jesteś na mnie zły, myślisz, że mam to łatwo
Jeśli bylibyśmy w drugiej klasie, to byś mi dokuczał. widzisz, wciąż jesteś małym zasmarkanym szczurem z nosa.
Uwielbiam Nicki nabazgrał na twojej torbie z książkami.
Ja też cię kocham, po prostu chciałabym, żeby twoja matka też cię przytuliła.
Wiesz, że Nicki kocha dzieci.
Yellow brick road lookin ' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I ' m no Lauryn Hill
Can ' t rap and sing on the same CD
Ludzie tego nie zrozumieją, mają add.
Zobacz też
Idź, zmów modlitwę i przygotuj się do szkoły.
(Yeah follow the rules, go and say my prayers and get ready for school)
Dobry Boże, jestem tylko tym, czym mnie stworzyłeś i doceniam wszystko, co mi dałeś, ale nie chcę już tego robić.
Straciłem z oczu to, dla czego to robię.
Thought that I was doin 'Somethin' good for the game
Dopóki wszyscy nie zaczęli rzucać brudu na moje imię
Powiedz Debbie, że naprawdę próbowałem.
Że przeprosiłem, ale musiałem się pożegnać.
Powiedz Fendiemu, że nigdy go nie zapomnę.
I proszę powiedz Wayne ' owi, że zawsze będę wdzięczna.
(I 'll never forget it, please tell Wayne I' ll always be debted)
AYYYYY! Czy ktoś mnie słyszy?
AYYYYY! Czy ktoś mnie słyszy?
AYYYYY! Czy ktoś mnie słyszy?
AYYYYY! Czy ktoś mnie słyszy?