Nico Desideri — Cappuccetto rosso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cappuccetto rosso", wykonawca: Nico Desideri.
Tekst piosenki
Cappuccetto rosso
dentro il bosco vai
dove non c'? prato
sulla tua citt?
nun ce st? chi? o lup
che ti manger?
la gente cattiva
ora ci sar?
cappuccetto rosso
male sentirai
quando del tuo corpo
s’impossesser?
tu nun pu? fa nient
neanche pu? allucc?
nun ce sta niscun
ca te p? aiut?
quando il vestito a pezzi strapper?
sar? un violento senza identit?
ca si o’ncuntrass mo nun foss maje sicur
rit.
Perch? il lupo? l’uomo vero
stran sul int e penzier
pecch? o strill e na criatur
cchi? piacer o fa pruv?
mentre t’arravoglie o scur
me da a forz e continu?
pur a dudecann a mort
te p? fa desider?
Cappuccetto rosso
quest'? la realt?
nun ce st? niscun
che ti creder?
se fa tantu mal
senza nu pecch?
chi a vulut o munn
chi a vulut a te nun pu? fa nient
nunn’o pu? ferma
il tuo destino l’ha deciso gi?
e quando finir?
nun te sient niscun
rit.
Perch? il lupo? l’uomo vero
stran sul int e penzier
pecch? o strill e na criatur
cchi? piacer o fa pruv?
mentre t’arravoglie o scur
me da a forz e continu?
pur a dudecann a mort
te p? fa desider?
capuccetto rosso…
(Grazie a Cla86 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony Kapturek
do lasu iść
gdzie nie? trawnik
na Twoim Sitt?
nun ce st? Kto? o loop
że cię zjem?
źli ludzie
teraz będzie?
Czerwony Kapturek
nie poczujesz się dobrze.
kiedy twoje ciało
s'impossesser?
jesteś Nun poo? fa nient
nawet poo? łobuz?
nun ce niscun
ca te p? pomocy?
kiedy sukienka rozerwać na kawałki?
SAR? nieoznakowanego gwałciciela?
ca si o'ncuntrass mo nun FOSS maje sicur
RITA.
Dlaczego? Wilk? prawdziwy człowiek
stran na int i penzier
Grzech? o pisk i na kriatur
cchi? lubisz lub pruv?
natomiast t ' arravo lub skur
- a ja od A do a?
PUR w dudekann w Morte
te P? - chcesz?
Czerwony Kapturek
to? Realt?
nun ce st? niskun
co o tym myślisz?
jeśli robi tantu mal
bez nagości?
kto w vulut lub munn
kto jest w vulut a te nun pu? fa nient
Nunn ' o poo? zatrzymać się
twój los zadecydował, Guy?
kiedy to się skończy?
nun te sient niscun
RITA.
Dlaczego? Wilk? prawdziwy człowiek
stran na int i penzier
Grzech? o pisk i na kriatur
cchi? lubisz lub pruv?
natomiast t ' arravo lub skur
- a ja od A do a?
PUR w dudekann w Morte
te P? - chcesz?
czerwone Cappuccetto…
(Dzięki Cla86 dla tego tekstu)