Nico Fidenco — A Casa Di Irene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Casa Di Irene", wykonawca: Nico Fidenco.
Tekst piosenki
Estando lejos, parece cerca
Con la imaginación
Y en esta noche de noche buena
Donde quiera que estes, si escuchas mi canción
Abre los ojos a la ilusión,
Y dejate llevar de Navidad
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Si la distancia se te atraganta en medio de la mar
Y la nostalgia que te acompaña
Allá por donde vas se hace mas fuerte
Abre las alas de la ilusión y dejate llevar un dia más.
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Ven a mi casa… ven a mi casa… ven a mi casa
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Es navidad, es navidad, es navidad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie daleko wydaje się być blisko.
Z wyobraźnią
I tej dobrej nocy.
Gdziekolwiek jesteś, jeśli słuchasz mojej piosenki,
Otwórz oczy na iluzję,
I baw się dobrze w święta.
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Jeśli czujesz się samotny
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Nawet jeśli zostawisz wszystko.
Świat jest wielki, życie jest krótkie.
Przyjdź do mojego domu i napij się tego miłego wieczoru.
Dom do ciepła paleniska
Jeśli odległość udusi Cię na środku morza,
I nostalgia, która Ci towarzyszy.
Tam, gdzie idziesz, staje się silniejsza.
Otwórz skrzydła iluzji i pozwól sobie odejść na kolejny dzień.
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Jeśli czujesz się samotny
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Nawet jeśli zostawisz wszystko.
Świat jest wielki, życie jest krótkie.
Przyjdź do mojego domu i napij się tego miłego wieczoru.
Dom do ciepła paleniska
Przyjdź do mojego domu ... przyjdź do mojego domu ... przyjdź do mojego domu.
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Jeśli czujesz się samotny
Przyjdź do mojego domu, drzwi są szeroko otwarte.
Nawet jeśli zostawisz wszystko.
Świat jest wielki, życie jest krótkie.
Przyjdź do mojego domu i napij się tego miłego wieczoru.
Dom do ciepła paleniska
To jest Boże Narodzenie, to jest Boże Narodzenie, to jest Boże Narodzenie…