Nico Vega — Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let You Go", wykonawca: Nico Vega.
Tekst piosenki
Showered with expensive feelings and disheveled hair.
From the deep love making to the soul stripped down and bare.
I wanna drink your tears and dry your pools of pain.
I wanna eat your fears so that you can feel sane.
Do you see the way that I see you or do you just see me?
Cuz your eyes seem full of things you think you need.
I wanna kiss away the hard sweater on your skin,
I wanna listen to you ramble on about where you’ve been.
I wanna let you go, I need to let you go…
I got to let you go. I stay awake all night till we both feel right to sleep.
And you can bury yourself but you’d have to bury me.
If its better to have loved and lost then loved at all.
Then man why is it so hard just to let you go? I wanna let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obsypany drogimi uczuciami i rozczochranymi włosami.
Od głębokiej miłości do duszy rozebranej i obnażonej.
Chcę wypić twoje łzy i osuszyć kałuże bólu.
Chcę zjeść twoje lęki, żebyś poczuł się przy zdrowych zmysłach.
Widzisz to, co ja widzę, czy tylko mnie?
Bo Twoje oczy są pełne rzeczy, których potrzebujesz.
I wanna kiss away the hard sweter on your skin,
Chcę posłuchać, jak bredzisz o tym, gdzie byłeś.
I wanna let you go, I need to let you go…
Muszę cię zwolnić. Nie śpię całą noc, dopóki oboje nie poczujemy się dobrze.
Możesz się pochować, ale musisz pochować mnie.
Jeśli lepiej kochać i stracić, to kochać w ogóle.
Więc dlaczego tak trudno jest pozwolić ci odejść? I wanna let you go