Nico Vega — No Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Home", wykonawca: Nico Vega.
Tekst piosenki
You’re always refused and you feel like a loser,
And when you’re rejected you start disrespecting yourself
And then you want to go home
And when there’s no home and there’s no one who knows you,
You’re always alone and it’s taking a toll on your soul
And so you want to go home
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
And when you realize that there’s no one to guide you,
You often give in to temptation, sometimes you get lost
In hopes of making a home
So, let me remind you that in this short time you
Could lose what you have and your gift is your laughter
You know, that you can make a new home
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
When there’s no home
You’ve got to fight for what you love and build your own
If you let me lean on you, then I will let you lean on me And if you let me lean on you, then I will let you lean on me And build your home
I will be your home
Yes, I will be your home
I will be your home
Yes, I will be your home
So, if you let me lean on you, then I will let you lean on me And if you let me lean on you, then I will let you lean on me And build your home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze odmawiasz i czujesz się jak frajer.,
A kiedy cię odrzucają, zaczynasz się obrażać.
A potem chcesz wrócić do domu.
A kiedy nie ma domu i nie ma nikogo, kto by cię znał,
Zawsze jesteś sam i to odbija się na twojej duszy.
Więc chcesz wrócić do domu.
When there ' s no home
Musisz walczyć o to, co kochasz i budować własne.
I kiedy zdasz sobie sprawę, że nie ma nikogo, kto by cię prowadził.,
Często ulegasz pokusie, czasem się gubisz.
/ Align = "left" /
Pozwól, że ci przypomnę, że w tak krótkim czasie
Możesz stracić to, co masz, a Twoim darem jest twój śmiech.
Wiesz, że możesz stworzyć nowy dom
When there ' s no home
Musisz walczyć o to, co kochasz i budować własne.
When there ' s no home
Musisz walczyć o to, co kochasz i budować własne.
Jeśli pozwolisz mi polegać na sobie, to pozwolę ci polegać na mnie, a jeśli pozwolisz mi polegać na sobie, to pozwolę ci oprzeć się na mnie i zbudować swój dom.
Będę twoim domem.
Tak, Będę twoim domem.
Będę twoim domem.
Tak, Będę twoim domem.
Więc jeśli pozwolisz mi polegać na sobie, to pozwolę ci polegać na mnie, a jeśli pozwolisz mi polegać na sobie, to pozwolę ci oprzeć się na mnie i zbudować swój dom.